البلغارية بويانا تريانوفا ــ من تقاليد نيو أورليانز إلى البلغارية "المحلة"

Photo: ألبينا بيزوفسكا

ولدت بويانا في صوفيا، ولكن من صغرها تعيش في الولايات المتحدة، حيث سافرت مع والديها. تلقت تعليمها هناك، وهناك أيضا الطريق إلى الموسيقى، والذي كان يعني لها الطريق إلى نيو أورليانز. بويانا هي عازفة الدرامز تعيش في "مكة موسيقى الجاز" وتعمل بنشاط مع تشكيلات مختلفة. في بلغاريا عادة ما تأتي للراحة، ولكن لا تفوت على الفرصة لإقامة الحفلات. في الإجازات الأخيرة في البلاد تعكف بجدية على دراسة الموسيقى الشعبية البلغارية، وجمع السجلات والانطباعات. كان هذا مفاجأة لها، على الرغم من أنها نشأت في بيئة صوتية أخرى، حيث يلهمها الفولكلور البلغاري. في عام 2014، جمعت تسع مقطوعات موسيقية في نمط فلكلوري ، وأسمتها في  ألبوم "المحلة". حيث تقول - "أردت أن تصدح الموسيقى البلغارية والبلقانية في نيو اورليانز ."

في الثلاثي، التي سجلت أغنية "المحلة" هم عازف الأكورديون ماثيو شرايبرمن الولايات المتحدة والبلغاري غورفي بيتروف - على الغيتار. "أثرنا اهتماما كبيرا بين الزملاء والجماهير. في الخارج حقا أعجبتهم الموسيقى الشعبية البلغارية "- قالت بويانا، وتواصل :

الفولكلور البلغاري يقدر جدا في جميع أنحاء العالم وبالنسبة للشباب الايقاعات والأغانيالبلقان مثيرة جدا للاهتمام. تكون في حالة حب مع هذه الموسيقى. هذه هي أغنية من الذخيرة التقليدية لفرق نيو اورليانز، لكننا عزفناها في النمط الغنائي الشعبي البلغاري.

بويانا هو القائد التنظيمي لفرقة الحب الأوحد في الفرقة النحاسية، ومدير الموسيقى عازف الساكسفون كايل كريبس تم إنشاء الفرقة مؤخرا نسبيا، ولكن لديه الألبوم التي توفره بويانا لراديو بلغاريا. "نحن نعزف في المهرجانات والنوادي والحفلات الخاصة وجميع أنواع المناسبات الأخرى. في نيو اورليانز نبحث دائما عن الموسيقى، ولكن يمكننا أن نعزف أنماط مختلفة "- تقول بويانا وتقدم الفرقة والألبوم الجديد:

"نحن ثمانية موسيقيين في هذه المجموعة. إلى جانب الطبول واثنين من الأبواق، وهما ساكسفون، الترومبون، طوبا الغيتار. وأضفنا الغيتار، لأننا لسنا الفرقة النحاسية العادية.

"بلادنا جميلة جدا، والطبيعة هي رائعة، وشعب لطيف. أعتقد في كل مكان هناك صعوبات ليس فقط في بلغاريا. لدينا موسيقى جميلة بشكل لا يصدق. ليس جيد أن نقلل من شأننا، يجب أن نكون فخورين بأننا بلغار – على قناعة الشابة البلغارية.


أول حفل من سلسلة "ماريا برينز مع نجوم الساحة العالمية والعازفون المنفردون لفيلهارومنيا صوفيا"

واحدة من الحفلات الموسيقية الأكثر إثارة للاهتمام في التقويم قبل عيد الميلاد من فيلهارومنيا صوفيا - "ماريا برينز وأندرو مارينر" حيث عقد حفل خاص يوم 29 نوفمبر، الثلاثاء في قاعة بلغاريا  حيث عزفت عازفة البيانو ماريا برينز، التي تعيش وتعمل في فيينا، أعدت..

نشر بتاريخ ٣‏/١٢‏/٢٠١٦ ١٠:١٥ ص

مهرجان الجاز في روسه - التنوع الأسلوبي وجمهور رائع

أكثر من أربعة عقود يقدم مهرجان الجاز في روسه أفضل العروض الموسيقية على الخشبة البلغارية. على مر السنين، حضر البرنامج فنانين من بلدان أخرى. الطبعة الحادية والأربعين، التي انتهت قبل بضعة أيام، شهدت الحضور الكبير للفنانين الأجانب في تاريخ هذا الحدث. كان من..

نشر بتاريخ ٢٧‏/١١‏/٢٠١٦ ١٠:٠٥ ص

ستيفان كانيف: في كل انسجام أو تلحين أغنية أصلية أضع فيها كل قلبي. كم من القلوب لدي؟

غير عادي هو مصير المبدع ستيفان كانيف. هو شهادة بليغة على صراحة الملحن: "لقد منحني الله روح الهيام وألقى بي في نهر من الموسيقى الشعبية - أبحث عن مخاض للخروج أو السباحة ضد تيار ه كي أصل منبعه الصافي و الأبدي". البيئة الأسرية التي يعيش فيها الموسيقار..

نشر بتاريخ ٢٦‏/١١‏/٢٠١٦ ١٠:١٥ ص