Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Heute ist Käsefastensonntag

Foto: BGNES

Alljährlich wird den Christen in Bulgarien am Vorabend der Oster-Fastenzeit die Möglichkeit gegeben, ihre Verwandten und Bekannten um Vergebung zu bitten und Vergebung zu erhalten. Getreu der Tradition versammelt sich jede Familie nach Besuch des Abendgottesdienstes und die jüngeren Familienmitglieder bitten darum, dass ihre willentlichen und unwillentlichen Verfehlungen während der vergangenen 12 Monate gegenüber den anderen vergeben werden. Sobald ihnen vergeben wird, wechseln die Rollen und die älteren Familienmitglieder bitten ihrerseits um Vergebung. An diesem Tag, der auch Käsefastensonntag genannt wird, da es der letzte Tag vor Ostern ist, an dem noch Milch und Milcherzeugnisse gegessen werden können, werden auch Verwandte sowie die Paten und Trauzeugen besucht und beschenkt. Heutzutage werden diese Zusammenkünfte und Besuche zuweilen übers Internet getätigt, wenn die Familienmitglieder weit auseinander leben. Dieser Brauch stärkt jedoch nach wie vor den Zusammenhalt der Familie.

Die große Fastenzeit vor Ostern gilt in der Orthodoxie als die wichtigste von allen Fastenzeiten, da sie Seele und Leib auf das größte christliche Fest – die Auferstehung des Herrn vorbereitet. Daher wird der Brauch der gegenseitigen Vergebung als einer der wichtigsten Teile der geistigen Läuterung betrachtet – man befreit sich von angehäuften Beleidigungen, unangenehmen Gedanken und Gefühlen.

Am Käsefastensonntag kommen auf die Festtafel das traditionelle Blätterteiggebäck Banitza, gekochte Eier, gebratener Fisch sowie die verschiedensten Milchprodukte, die während der nächsten 7 Wochen untersagt sind. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Vor 80 Jahren wurde das Hügelgrab von Kasanlak entdeckt

„Der Mensch kennt den Weg zum Himmel nicht, aber das Pferd schon“, besagt ein thrakisches Sprichwort. Deshalb wurden die thrakischen Könige von ihren Pferden ins Jenseits begleitet. Wegen der zahlreichen Hügelgräber von Herrschern aus hellenistischer..

veröffentlicht am 19.04.24 um 11:05

80 Jahre seit dem letzten Bombenangriff auf Sofia

Am 17. April vor 80 Jahren fand die letzte und heftigste Bombardierung Sofias während des Zweiten Weltkriegs statt. Im Jahr 1944, am Mittag des 17. April, warfen 350 amerikanische Bomber, begleitet von Thundorbolt- und Mustang-Kampfflugzeugen,..

veröffentlicht am 17.04.24 um 13:31

Wir feiern den Internationalen Tag der Luft- und Raumfahrt

Am 12. April feiern wir den 55. Internationalen Tag der Luft- und Raumfahrt. An diesem Tag im Jahr 1961, um 06.07 Uhr Greenwich-Zeit (09.07 Uhr Moskauer Zeit), begann Juri Gagarin mit dem Raumschiff „Wostok 1“ seine unvergessliche Reise um die Erde, die..

veröffentlicht am 12.04.24 um 11:47