Sendung auf Deutsch

author: Swetlana Dimitrowa

Mariä Verkündigung – Hochfest der Sophien-Kirche

Die Kirche „Heilige Sophia“, die sich im Zentrum der bulgarischen Hauptstadt befindet, ist als Namensgeberin der Stadt untrennbar mit ihrer Geschichte verbunden und gilt als eines ihrer Symbole. Das Gotteshaus ist der Weisheit Gottes geweiht und..

25.03.20 16:41 |

Denkmal des russischen Zaren Alexander II. – Symbol der Befreiung Bulgariens

Am 3. März des Jahres 1878 war der Vorfriedensvertrag von San Stefano unterzeichnet worden, der dem russisch-türkischen Krieg ein Ende setzte und die Neugründung des bulgarischen Staates nach annähernd 500jähriger türkischer Fremdherrschaft..

03.03.20 09:35 |

Das Arapow-Kloster – Stätte der Orthodoxie und des Bulgarentums

Das Arapow-Kloster „Heilige Nedelja“ südöstlich von Assenowgrad ist das einzige, das während der osmanischen Fremdherrschaft gebaut wurde. In der Zeit der Bulgarischen Wiedergeburt hat es eine wichtige Rolle für das geistige und kulturelle..

21.01.20 18:08 |

Die sakrale Welt von Lika Janko

Das Leben und Werk der Malerin Lika Janko steht seit mehreren Wochen im Mittelpunkt des Kulturkalenders der Hauptstadt. Die Galerien „Loran“ und „Kontrast“ zeigen neben bekannten Werken der Künstlerin auch bisher unbekannte. In der Nationalgalerie..

08.01.20 18:18 |
Hl.-Petka-Kloster in Bankja bei Sofia

Zwetanka Rassolkowa und ihre Berufung als Kirchenarchitektin

Für Architektin Zwetanka Rassolkowa begann alles im Jahre 1997, als in ihr der Wunsch aufkam, Kirchen zu projektieren. Die Eingebung dazu kam ihr in den Rhodopen, wo sie von Arch. Nikolow und der Stiftung „Zukunft für Bulgarien“ eingeladen..

27.12.19 14:01 |

Geburt Christi – Sakrament der Menschwerdung Gottes

„ Die Geburt Christi möge Gnade und Erlösung bringen, das bevorstehende Neue Jahr segens- und freudenreich gestalten und jedem Menschen Gesundheit und Erfolg beschweren! “ Das wüscht Archimandrit Pachomios,   Rektor der Priesterseminars „Hl...

25.12.19 09:00 |

Regisseur Dimitar Schopow: „Kino braucht Persönlichkeiten, seien es auch zufällige Passanten“

Dimitar Schopow ist unter den Künstlern, die im diesjährigen Projekt der Galerie SARIEV „Background: Junge Künstler aus Plowdiw“ präsentiert werden. Ziel ist, die gegenwärtigen Tendenzen in der Kunst zu zeigen. Im Rahmen des Projekts wird der Film..

09.11.19 11:35 |
Die Heiligen sieben Erstlehrer, Mosaik über dem Eingang der gleichnamigen Kirche in Sofia

27. Juli – Tag der Heiligen sieben Erstlehrer

Am 27. Juli ehrt die Bulgarische Orthodoxe Kirche die Heiligen sieben Erstlehrer – die Heiligen Kyrill und Method, Schöpfer der glagolitischen Schrift, und ihre Schüler Kliment, Naum, Gorasd, Angelarius und Sawa. Die erste überlieferte..

26.07.19 16:24 |

Sofia mit innovativer umweltfreundlicher Transportalternative

Seit fast zwei Jahren wird in Sofia eine in unseren Breitengraden bislang unbekannte Dienstleistung neuer Generation angeboten. Sie sichert einen umweltfreundlichen Transport ohne Schadstoffemissionen und ohne Lärmbelastung. Die Rede ist vom..

24.07.19 15:12 |

Samokow – eine traditionsreiche Wiedergeburtsstadt

In der jüngsten Vergangenheit ist Samokow zum Mittelpunkt der Kultur und Bildung avanciert und war Geburtsort namhafter Ikonenmaler. Hauptantrieb seiner Entwicklung war jedoch die Eisengewinnung, die hier bereits im ersten Jahrtausend v. Chr. startete. Das..

13.06.19 14:41 |