Резултати : author Yoan Kolev

La violinista Tanya Tingarova, una vida parecida a la de un cuento de Las mil y una noches

Una joven de 30 años que recorrió el mundo entero gracias a su talento, así podemos describir en breve a la violinista Tanya Tingarova, nacida en la ciudad de Plovdiv. Reconoce que comenzó a tocar este mágico instrumento cuando tenía apenas..

23.05.20 19:15 |

Turismo de verano en Bulgaria: sí, pero sujeto a reglas estrictas

La desescalada de las medidas antiepidémicas impuestas a causa de Covid–19 en Bulgaria poco a poco abarca un amplio número de sectores. La liberalización ya es un hecho para uno de los más afectados de la economía: el turismo. Los..

19.05.20 07:12 |

Summer tourism in Bulgaria – allowed, but under strict rules

Easing of anti-epidemic measures imposed due to Covid-19 in Bulgaria has been gradually reaching more and more sectors of the economy. Liberalization is already a fact for one of the most affected sectors of the economy – tourism. Hotels and..

18.05.20 14:08 |

Atlet ve ressam – Dryanovolu Stefan İvanov’un başarı öyküsü

Stefan İvanov’un yaşamı hem spor alanında hem de sanat alanında bir dizi başarılarla doludur. Genç adam bütün zorluklara rağmen yılmıyor. İşte onun öyküsü: "13 yaşımdan beri atletizm ile uğraşmaktayım. Çok sıkılgan bir çocuktum. Ama antrenörüm bana..

18.05.20 07:32 |

Successes in track and field, and with pencil in hand

The life of Stefan Ivanov is a string of impressive successes as a track and field athlete but also in art as a self-taught artist. But what is even more impressive is the strength of mind which propels the young man forward in spite of all..

17.05.20 07:50 |

La UE muestra en la práctica el significado de las palabras solidaridad y unidad

La Unión Europea (UE) celebra su fiesta en las condiciones de una crisis económica y sanitaria sin precedentes, generada por la pandemia de Covid−19. Este año, el Día de Europa es más peculiar a causa de los aniversarios de dos acontecimientos..

09.05.20 07:05 |

9 Mayıs Avrupa Günü

AB,  Covid-19 pandemisi nedeni ile şimdiye kadar eşi benzeri görülmemiş büyüklükte  bir sağlık ve ekonomi krizi ile 9 Mayıs’ı karşılıyor. Bu yıl, Avrupa projesi için tarihi önem taşıyan iki yıldönümü - İkinci Dünya Savaşı’nın son bulmasının 75...

09.05.20 07:00 |

The European Union is demonstrating, in practice, what the words solidarity and unity mean

This year Europe Day is very different in the conditions of an unprecedented in its scale health and economic crisis, the result of the Covid-19 pandemic. It is also different because of two anniversaries of events of historic significance..

09.05.20 06:55 |

L’Union européenne a montré en pratique la signification des mots solidarité et unité

L’Union européenne marque sa fête dans les conditions d’une crise économique et sanitaire sans précédent, provoquée par la pandémie du Covid-19. Cette année, la Journée de l’Europe est plus spéciale également en raison des anniversaires..

09.05.20 06:15 |

Ulusal Askeri Tarih Müzesi 6 Mayıs Bayramı’nı sanal ortamda kutlayacak

Yıllar boyunca bu bayram değişik tarihlerde kutlanmıştır, ancakBulgar Ordusu Günü ve Cesaret Bayramı hiç bir zaman resmiyet, takdir ve görkemliğinden zerre kadar bir şey kaybetmemiştir. Bulgaristan vatandaşının Bulgar askerine saygısı ve takdiri her..

06.05.20 06:10 |