Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los Premios Anuales de Turismo: época de recuento de lo logrado en el sector turístico de Bulgaria

El municipio de turismo marítimo ganador es el de Varna, y el de turismo de montaña, el municipio de Samokov. El área de Rupite es el destino turístico preferido de los búlgaros.
Foto: BGNES

El Ministerio de Turismo ha hecho entrega de sus premios anuales por los que han rivalizado más de un centenar de firmas, municipios y medios informativos. El vencedor en cada una de las 16 categorías fue determinado por medio de votación online. En su intervención, la ministra de Turismo, Nikolina Anguelkova, resaltó que en el corto tiempo de existencia de su departamento éste ha logrado resultados óptimos y que con ayuda del primer ministro, Boyko Borisov, y ministros de Gabinete, el turismo se ha convertido en una prioridad nacional:

2019 ha sido un año colmado de grandes dificultades, retos y tareas ardua que todos los trabajadores del sector hemos tenido que afrontar. No ha sido únicamente por la competencia internacional  extraordinariamente fuerte, sino también por la quiebra de uno de los mayores turoperadores internacionales. Juntos hemos podido seguir adelante buscando las soluciones que funcionen para el sector turístico. Quiero dar las gracias a la Asamblea Nacional, ya que sin el apoyo de los diputados no podremos llevar a la práctica nuestras prioridades y no seremos capaces de continuar cambiando en el sentido correcto la Ley de Turismo con el fin de potenciar nuestro producto turístico. También les doy las gracias a los alcaldes y al sector turístico en general, puesto que sin esfuerzos conjuntos no hay manera de promocionar los puntos de interés turístico hermosos y escasamente conocidos de Bulgaria.

El Premio al Mejor Municipio de Turismo de Montaña fue adjudicado a Samokov. Por su parte Varna, capital marítima de Bulgaria, ha sido declarada Mejor Municipio de Turismo Marítimo. El municipio de Sliven ha sido igualmente distinguido con el galardón del Mejor Municipio para el turismo histórico-cultural. En las 16 categorías no faltaron sorpresas. Por ejemplo, el primer puesto en la categoría “Elección de los búlgaros” ha sido para el Parque Histórico inaugurado en 2019 en las inmediaciones del pueblo Neofit Rilski, de la región de Varna, y el Premio al Destino Turístico ha sido para la zona Rúpite, en las afueras de la ciudad de Petrich.

La teniente de alcalde de esa ciudad, Ilyana Popova, considera este galardón un gran reconocimiento, ya que en los últimos años, a consecuencia de una labor tenaz, la región de Petrich ha retornado y se ha consolidado como destino turístico en el mapa turístico de Bulgaria:

Me siento muy feliz de que nuestro primer premio para 2019 haya sido otorgado a la zona de Rúpite. Hemos postulado intencionadamente con la denominación “Zona de Rúpite”, pese a que en ella bien podríamos definir a menos tres puntos turísticos separados. Se trata del Complejo Vanga, del asentamiento antiguo Heraclea Síntica y, desde luego, de la zona natural. La zona por su  esencia es única en su género, de modo que no podríamos separar a los visitantes de la antigua villa de quienes visitan el Complejo Vanga, ya que ambas cosas se encuentran mutuamente vinculadas. La Abuela Vanga, famosa pitonisa búlgara, aseguraba en vida que en esa zona había existido un asentamiento antiguo y realmente tenía razón.

Por segundo año consecutivo Marta Ros, nuestra compañera de esta sección de lengua española de Radio Bulgaria, ha sido distinguida con el primer premio en la categoría “Artículo sobre el Turismo en Bulgaria para 2019 en un blog de Internet”. Su texto dedicado a 10 lugares que vale la pena visitar en los alrededores de Veliko Tarnovo atrajo la atención del jurado, se hizo un hueco entre los finalistas y copó el 61% de los votos.

Muchas gracias por este premio que es para mí un gran honor, dijo Marta en el acto de entrega de premios. Soy de España, llevo 11 años residiendo en Bulgaria y en el futuro seguiré promocionando Bulgaria como destino turístico entre mis lectores hispanohablantes.

Respecto a los sitios que considera más interesantes en la región de la antigua capital búlgara, Veliko Tarnovo, que vale la pena visitar, son los siguientes: el pueblo de Arbanasi, la cueva Saeva Dupka, el monasterio de Dryanovo, la cueva Bacho Kiro, Tryavna ,Bozhentsi, el monumento Buzludzha, el pico de Shipka, el Museo Etnográfico al aire libre “Etara y el Monasterio de la Transfiguración, entre otros.

El motivo de que Marta escriba sobre puntos de interés turístico de Bulgaria radica en el hecho de que le encanta recorrer Bulgaria con su familia. Hace fotos y recaba información para después publicar articulos en su blog, con el objetivo de que otras personas se sientan también tentadas de visitar estos impresionantes rincones de Bulgaria.

Versión en español por Mijail Mijailov

Fotos: BTA, BGNES, Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Las expectativas para la temporada turística de verano son positivas

En comparación con la temporada pasada, las reservaciones preliminares en la costa sur del mar Negro han aumentado entre un 10 % y un 20%, informa la corresponsal de Radio Nacional de Burgas, Nina Rangelova. Además de búlgaros, se esperan visitantes..

Publicado el 25/03/24 09:45

"Bulgaria es ‘brutalmente’ cool": vean estos ejemplos únicos de la arquitectura brutalista búlgara (Vídeo)

“Los edificios construidos durante la época del socialismo han dado forma, sin duda, a una gran parte de las generaciones de Bulgaria”, afirman los entusiastas del proyecto digital "Bulgaria en la palma de tu mano", que a través de contenidos de vídeo y..

Publicado el 17/03/24 09:15

Los balnearios búlgaros se encuentran entre los diez primeros para los turistas alemanes

Bulgaria ocupa el 8º puesto en reservas anticipadas de vacaciones de verano para los alemanes en 2024. Tras la pandemia del coronavirus, se había producido una cierta disminución de turistas alemanes en las ciudades turísticas búlgaras. Este año, sin..

Publicado el 16/03/24 10:30