Резултати : Autor Albena Bézovska

La lluvia este día es valiosa: cada gota cuesta como un centavo. La gente cree que si llueve en Spasovden, el año será bueno y la cosecha abundante.

Creencias y ritos tradicionales búlgaros por Spásovden o la Ascensión de Jesús

Spásovden, en español Día del Salvador, es el nombre que el pueblo ha dado a la festividad de la Ascensión de Jesús, celebrada por la Iglesia ortodoxa 40 días después de la Pascua de Resurrección. En la tradición folclórica búlgara, esta..

28.05.20 13:32 |

Integral de Rachmaninov: nuevo álbum y otro gran éxito para el dúo búlgaro de piano Guénova&Dimitrov

¡Es simplemente genial! Esta música necesita verdaderos virtuosos. Guénova y Dimitrov son los intérpretes más idóneos que hicieron estas grabaciones como una verdadera historia de amor; se puede escuchar en cada sonido.  Una actuación..

23.05.20 19:10 |

Kyustendil, las múltiples caras de la “ciudad eterna”

La historia de la ciudad de Kyustendil, en el suroeste de Bulgaria, comienza en el Neolítico. Parte de su gloria a través de los siglos se debe a las aguas termales minerales. Incluso el antiguo nombre de la población, en opinión de..

20.05.20 07:24 |

La belleza ascética del templo de San Jorge Victorioso en Kyustendil

La iglesia de San Jorge Victorioso se encuentra en el barrio de Kolusha, en la ciudad de Kyustendil, al pie de la montaña Osogovska (suroeste de Bulgaria ). La iglesia ha sido declarada monumento arquitectónico y artístico de la..

06.05.20 07:15 |

La soprano búlgara Alexandrina Pendachanska: Es el momento justo para dejar que la luz abra nuestras almas

Desde hace años, la afamada cantante de ópera búlgara recorre los grandes escenarios mundiales como “artista independiente” y se ha granjeado admiradores por todas partes. Los críticos de música no escatiman elogios al hablar de sus actuaciones...

19.04.20 08:05 |

Hoy el coro infantil de Radio Nacional de Bulgaria cumple 60 años

El concierto en la sala número uno del Palacio Nacional de Cultura dedicado al aniversario se pospone. ¡Estemos juntos en nuestros pensamientos ese día, coristas actuales y anteriores, en Bulgaria y por el mundo! Conservemos el..

21.03.20 08:25 |

Vladimir Kíradzhiev: Bulgaria me dio una formación profesional excelente, en Viena me perfeccioné como músico

Vladimir Kíradzhiev (o Kiradjiev, según la transcripción en inglés del nombre) es egresado de la Academia Nacional de Música de Sofía por la que se graduó en las especialidades de Composición y Dirección de Orquesta y Coral en la década..

08.02.20 08:25 |

Monk and More: el nuevo proyecto de autor de Mario Stanchev

Thelonious Sphere Monk, uno de los mejores pianistas y compositores de la historia del jazz, es un ídolo para generaciones de músicos. Uno de estos músicos es Mario Stanchev, quien durante su exitosa carrera en Bulgaria y Francia siempre ha interpretado..

24.01.20 15:12 |

“¡Cuantas gotas de agua, tanta prole en la casa!”

Al igual que varias festividades tradicionales, Bábinden (literalmente, día de las abuelas comadronas) se celebra en dos fechas: el 8 y el 21 de enero, según el estilo nuevo y el antiguo, respectivamente. Tal y como denota su nombre, se trata de una..

21.01.20 14:47 |

La journée des sages-femmes au village Lozen

En ce 21 janvier /8 janvier selon le nouveau calendrier/, les Bulgares rendent hommage à celles qui dans le passé étaient connues comme des accoucheuses et qui ne sont autres que les sages-femmes de notre époque, toutes ces..

21.01.20 12:13 |