Слушайте!

author: Иоанн Колев

Аэропорт Софии готовится к присоединению Болгарии к Шенгену по воздуху и воде

С 31 марта Болгария и Румыния становятся частью Шенгенского пространства по воздуху и воде. Австрия осталась последним препятствием по пути двух государств к полноправному членству в европейском пространстве свободного передвижения без пограничного..

28.03.24 11:42 |

Путешественница Изабелла Шопова приготовила болгарский йогурт в условиях, приближенных к космическим

Вряд ли найдется хоть один мальчишка, не мечтающий стать космонавтом. Хотя и реже, такие стремления есть и у девочек. Среди них и путешественница Изабелла Шопова, для которой самым большим героем в детстве был Юрий Гагарин . О своих путешествиях по..

21.03.24 15:27 |
Колаж: БГНЕС

Болгарская политическая сага в переводе для иностранцев

Договоренная 9 месяцев размена постов премьера и вице-премьера во главе правительства подходит все ближе и ближе к провалу. Т.наз. ротация между Николаем Денковым и Марией Габриэль должна была произойти еще 6 марта, но слишком поздно начавшиеся и..

21.03.24 12:18 |

Путешествия с исследовательской целью и миссией объединяют болгарских ученых в недавно созданном Explorers Club Bulgaria

В начале месяца декан Геолого-географического факультета Софийского университета, профессор д-р Климент Найденов посетил бессарабских болгар в украинском селе Заря, чтобы сделать пожертвование – два ноутбука, книги об Афоне проф. Румена Пенина, а также..

19.03.24 12:55 |
Фото: internationalbagpipeorganisation.com

В Пловдиве пройдет международная конференция по волынке

Болгарские и зарубежные волынщики, а также преподаватели этого традиционного инструмента соберутся в Пловдиве с 8 по 10 марта. Это одна из инициатив в нашей стране, приуроченная к Международному дню волынки – 10 марта. Ее целью является сохранение и..

08.03.24 08:15 |

Переводчик Мариян Петров: Между народами Болгарии и Северной Македонии проблем нет

Несмотря на то, что Болгария стала первым государством, которое приняло независимость наших македонских соседей еще 15 января 1992 года, культура Северной Македонии не особо популярна в нашей стране. Вот почему Культурный центр Республики Северная..

02.03.24 09:30 |

Бабушка Марта спешила, мартеницы пришила … по болгарским центрам за рубежом

Надеть на себя в первый день марта изделие из красных и белых ниток, известное по болгарским землям испокон веков как мартеница, эта, наверное, самая живучая болгарская традиция, которая сохранилась среди болгар, где бы они ни находились в мире на..

01.03.24 05:10 |

Через два года войны в Украине все больше людей теряют веру

Сегодня исполняется ровно два года с того февральского утра 2022 года, которое изменило жизнь в Европе и за ее пределами и заставило переосмыслить отношения между миром и Российской Федерацией. В следующих строках, однако, мы не станем..

24.02.24 11:00 |

В гостях у воскресной школы им. Васила Левского в Лидсе

Нет точной статистики, сколько болгар проживает в британском городе Лидс. Известно, однако, что там, как и в других городах Великобритании, есть воскресная болгарская школа, названная  именем знаменитого революционера Васила Левского. У созданной в..

18.02.24 09:05 |

Анета Славова и новое лицо современной архитектуры

"Архитектура может быть, как единомышленником, так и соперником. Ранее, людям приходилось преодолевать внутреннее сопротивление, чтобы войти в дом общественного института. А мы предлагаем здания, которые реально приглашают тебя войти, и чью..

14.02.24 14:32 |
Testing...