Резултати : Autor Ivo Ivanov

Monumento a san Cirilo y san Metodio en Mikulcice

El espíritu de los protomaestros eslavos clama desde las márgenes del río Morava

Cada año, el 24 de mayo, Día de la Educación y la Escritura Eslavas, concurren a la aldea de Mikulcice, en Moravia del Sur, Chequia, búlgaros residentes de ésta como también en Eslovaquia, Hungría, Austria y Alemania. Llegan también numerosos extranjeros..

25.05.20 08:12 |
Le monument des saints frères Cyrille et Méthode à Mikulčice

Le 24 mai à Mikulčice...

Chaque année, le 24 mai, des Bulgares de République tchèque, Slovaquie, Hongrie, Autriche et Allemagne se donnent rendez-vous à Mikulčice, une commune en Moravie-du-Sud, pour célébrer la Journée de l’écriture slave et de la culture..

25.05.20 08:01 |
The monument of St. St. Cyril and Methodius at Mikulčice

Mikulčice village on Morava River keeps the spirit of Cyril and Methodius alive

Every year on 24 May, the day of Bulgarian education, culture and the Slavic alphabet, Bulgarians from the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria and Germany throng to the village of Mikulčice in the Czech Republic. A lot of other..

24.05.20 19:28 |
Monumenti i shenjtorëve Kirill dhe Metodij afër Mikulčice

Shpirti i mësuesve të parë sllavë na thërret afër brigjeve të Moravisë

Çdo vit në Ditën e Kulturës Bullgare dhe të Shkrimit Sllavmë 24 maj afër fshatit të Moravisë së Jugut Mikulčice /Çekia/ derdhen bullgarë nga Çekia, Sllovakia, Hungaria, Austria dhe Gjermania. Vijnë dhe shumë të huaj nga bashkësi të ndryshme sllave dhe..

24.05.20 19:15 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 71

Ouverture de négociations sur les voyages avec la Roumanie, la Grèce et la Serbie A partir du lundi 18 mai, la Bulgarie négociera avec la Roumanie, la Grèce et la Serbie les conditions dans lesquelles les déplacements et les..

17.05.20 17:44 |

Calidoscopio balcánico

La UE moviliza más de 3 3 00 millones de euros para los Balcanes Occidentales En sesión informativa después de la videoconferencia de la Cumbre Unión Europea−Balcanes Occidentales desarrollada el 6 de mayo, el primer ministro..

07.05.20 15:16 |

Covid-19 en Bulgarie : Jour 60

20 nouveaux cas de Covid-19... La Bulgarie dénombre 1778 cas de Covid-19, a annoncé la Cellule nationale de crise. 20 sont les nouveaux cas de ce 6 mai, révélés après des..

06.05.20 18:02 |
Ventsislav Moutafchiiski, chef de la cellule nationale de crise

Covid-19 en Bulgarie: Jour 57

7 nouveaux cas de Covid-19. 308 guérisons... pour un total de 1618 malades du coronavirus en Bulgarie, comme il a été annoncé par la cellule nationale de crise. 1238 des cas sont actifs et présentent des symptômes. 308 des malades de..

03.05.20 18:03 |

L’épidémie comme un défi historique et de nouvelles opportunités

Le mot en grec antique « epidemos » signifie « au-dessus du peuple », alors que la pandémie concerne « tous les peuples ». Dans un contexte historique, ces «sinistres divins» ont toujours bousculé de manière significative les différentes..

02.05.20 07:00 |

Epidemics as historical challenge and as opportunity

The old Greek word “epidemos” means “upon people” while pandemic refers to events affecting all nations in the world. Historically such events have always shifted geopolitical layers.But there have always been nations that mange to take advantage..

02.05.20 07:00 |