Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Дан словеначке културе и књижевно вече посвећено Ивану Цанкару у Софији

Фотографија: Амбасадa Републике Словеније у Бугарској

24. фебруара је у Новој конференцијској сали Софијског универзитета „Св. Климент Охридски“ обележен Дан словеначке културе.

Догађај у организацији Факултета за словенске филологије Софијског универзитета „Св. Климент Охридски“ и Амбасаде Републике Словеније у Републици Бугарској био је посвећен великану словеначке књижевности Ивану Цанкару (1876 – 1918).

Његова екселенција амбасадор Републике Словеније господин Анжеј Франгеш је поздравио госте на бугарском језику, а затим одржао кратак говор и на словеначком језику. Након тога се аудиторијуму обратио и декан Факултета за словенске филологије доц. Бојко Пенчев. А словеначка лекторка у Бугарској госпођа Ева Шпрагер и проф. Људмил Димитров са Факултета за словенске филологије су присутне увели у свет Ивана Цанкара и представили нова издања радова великог словеначког модернисте на бугарском језику. Преводи Цанкарових дела - збирке песама „Еротика“ (прев. Проф. Љ. Димитров),  драмских дела „Изабрани комади“(прев. Ј. Багрјана, Љ. Димитров) и зборника кратких прича „Слике из снова“ (прев. Ева Шпрагер и колектив), који су у задње четири године објављени, пружају прилику бугарском читаоцу да се дотакне стваралаштва великана.

Кулминација вечери била је пројекција представе Прешерновог позоришта у Крању, по причама Ивана Цанкара „У зору“ (“Ob zori”). Лајтмотив изабраних у представи прича јесте нада да постоји нешто боље и истинитије, чежња за животом испуњеним смислом, чежња за променом која ће наступањем зоре неминовно настати.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Додељене позоришне награде „Икар“

На Светски дан позоришта, 27. марта, на свечаности у Народном позоришту „Иван Вазов“, по 50. пут су додељене награде за сценску уметност „Икар“.  „Хаг“ је проглашен за најбољу позоришну представу.  Сатира украјинске драматуршкиње Саше Денисове,..

објављено 28.3.24. 08.55

На Светски дан позоришта биће додељене награде ИКАР

На Светски дан позоришта, 27. марта, у Народном позоришту „Иван Вазов“ у Софији у вечерњим часовима ће бити уприличена свечана церемонија током које ће 50. јубиларни пут бити уручене националне награде за сценске уметности ИКАР.  Уметницима ће бити..

објављено 27.3.24. 07.10

Деница Тодорова након 20 година у Белгији своје цртеже излаже у родном Пловдиву

Изложба Денице Тодорове, бугарске сликарке која већ 20 година живи и ради у иностранству и иза себе има бројне самосталне изложбе широм Белгије и Европе, а својом уметношћу нас као универзалним језиком приближава једне другима, пре неколико дана..

објављено 26.3.24. 13.15