Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2020 Tüm hakları saklıdır

Peter Krumov: "Dobruca’nın düz ovasının sonsuzluğu...ve folkloru"

Geleneksel Dobruca müziğine adanmış bir yaşam - bu kelimeler ünlü bestecimiz ve orkestra şefi Peter Krumov'un yaratıcılığını en güzel bir şekilde belirler. Dobruca’nın sanat mirasının hizmetine bir bağlılığı var Krumov’un. Yüzlerce halk şarkısının düzenlemesini yaptı, orkestra eserleri besteledi, müzik ve dans gösterileri düzenledi. Peter Krumov 25 yıl boyunca (1957 - 1982) Dobriç şehrinde "Dobruca" topluluğunun yönetmeniydi. Şefliği altında Varna Radyosunda yüzlerce kayıt yapıldı.

BNR fonoteğinde 500'ün üstünde bestesi var. Müzik eleştirisi ve tarih alanında çok sayıda makale yazdı. Yazarının kitaplarının başlıkları: "Mikrofonun önünde Dobruca Sanatçıları", "Benim Dobrucam", "Miras". "Dobriç, Silistra bölgelerinden halk şarkıları”, "Stamatka Kirilova-Kuzey Dobruca'dan 100 şarkı", "Maria Raykova – Şumen bölgesinden şarkılar"hem notalar, hem bilimsel araştırmalar iлeriyor.

Peter Krumov "Halk şarkısı hayatıma biraz geç girdi, ancak sonsuza kadar kaldı" diyor.

“Prof. Georgi Dimitrov yönetiminde koro şefliği dalında Sofya Müzik Akademisi'nin dördüncü yılına kadar klasiklerin hayranıydım, hatta Dobriç'te senfoni orkestrasında çalıyordum. Sonra “Filip Kutev”folklor topluluğuna gönderildim - tüm öğrenci şefleri için zorunlu bir staj. Bu yüzden folklor ile ilgilenmeye başladım.Pişman değilim, gurur duyduğum folklorumuzla çalışmaya başladım.

Ve “Dobruca” Topluluğunda tam 25 yıllık tecrübem var. Yıllar geçtikçe, topluluk çok şey başardı. Başarısının bir kısmı için BNR'ye borçludur. Kayıtlarımızı dinleyen empresaryolarımız bizim yurt dışında konserlerimizi düzenledi.İlk işim topluluğun repertuvarıydı -şarkı ve çalgı eserleri Dobruca’dan olmalıydı. “Dobruca” Topluluğu'ndaki bu 25 yıl devamlı ileri ve yukarı doğru bir yolculuktu. Topluluktan ayrıldığımda şarkı toplamaya döndüm.

Enstrümantal müziğinde bir boşluk olduğunu fark ettim ve bu boşluğu doldurmak benim büyük arzumdu. Dobruca bölgesine özgü dansları, horonlarıaraştırdım. Gençler için çeşitli yarışmalar başlattım. Bunlardan biri büyük şarkıcı Ivan Georgiev'in adını taşıyor. 5 yıl süren "Dobruca Folklor Günleri" düzenledim. Son kitabımda, “Benim Dobrucam”da başka bir şehirde doğmuş olmama rağmen, bugüne kadar Dobriç'te yaşadığımı yazdım. Buraya geldiğimde hayatımı bu bölgenin folkloruna adayacağımı henüz bilmiyordum. Bu inanılmaz atmosfere daldım, kendime dedim ki: "Ovaya bakın, önünüzde uzanan genişliği görün, ulaşılamayan sonsuzluğu görün ve bunun için çalışmaya değer olduğunu anlayacaksınız."

Türkçesi: Müjgan Baharova


Kategorideki diğer yazılar

Fin Emmy Kuyanpaa'nın İlk albümünde Bulgar folklorundan sesler var

Gerçekten "hepimiz çocukluğumuzdan gelirsek", Emmy Kuyanpaa kesinlikle Karelia'nın müzik kültürünün bir parçasını taşır.Bu annesinin ebeveynlerinden ona kalan bir miras. Fin genç kadının Bulgar folkloruna ilgisine gelince, ilk izlenimleri rastgele..

Eklenme 22.03.2020 10:05

Razlog belediyesinin Baçevo köyü Todorovden'i bir at koşusu ile kutluyor

Halk arasında inançlara göre, Mart ayının başlarında günler artık büyümeye başlar ve havalar ısınır. Bu günde, yani Todorov gününde  bir atı olan herkesin onu çıkarması ve şenliklere, yarışlara katılması gerektiğine inanılıyor. Çiftçiler, atlarını..

Eklenme 07.03.2020 08:05

Yambol Tarih Müzesi’nin “Kukeri oyunları- renk, büyü ve gizem şöleni” sergisi

Kukeri geleneğinin ana fikri, ölmekte olan ve daha sonra tekrar canlanan doğayı göstermek, ki bu fikir, Bulgarların tüm inançlarının bir parçasıdır. Söz konusu geleneğin temelinde tarlanın sürümü, tarlanın ekimi ve hasatın toplanması gibi  kır işleri..

Eklenme 29.02.2020 10:05