Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Βίκτορ Τοπάλοφ αποκαλύπτει τα μυστικά της Σόφιας

| ανανέωση: 11/24/20 1:49 PM

Ένα πρότζεκτ που για πάντα αλλάζει τον τρόπο, με τον οποίο οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τη Σόφια, κάνοντάς τους να βλέπουν όχι απλώς δρόμους και κτήρια, αλλά ιστορία και εκείνους τους συγγραφείς, ζωγράφους, καλλιτέχνες, αρχιτέκτονες, το πνεύμα των οποίων εξακολουθεί να πλανιέται αόρατα στην καρδιά της πόλης.

Виктор Топалов

«Μποέμικη Σόφια» είναι πρότζεκτ που αφορά την ιστορία της πρωτεύουσάς μας» - εξηγεί ο δημιουργός του, ο νεαρός νομικός Βίκτορ Τοπάλοφ. – «Χάρη στη δουλειά μου ως ξεναγού, η έρευνα μου για την ιστορία της πόλης, τη συνεργασία με συλλέκτες και ιστορικούς, την πρόσβαση σε κάποια από τα πιο πολύτιμα βιβλία, που έχουν γραφτεί για την πρωτεύουσα, κατόρθωσα να συγκεντρώσω πολλές πληροφορίες. Γι’ αυτό αποφάσισα να δημιουργήσω αυτή την ιστοσελίδα και να αρχίσω να μοιράζομαι εκεί τα πιο ενδιαφέροντα πράγματα που ξέρω.»

Το πρότζεκτ, που δημιουργήθηκε στα τέλη του 2019, ξεκινά ως blog με περίεργα γεγονότα, φωτογραφίες και ιστορίες του πολιτιστικού παρελθόντος της Σόφιας, και σύντομα εμφανίζονται και οι πεζοπορικοί γύροι της πόλης.

«Για μένα οι γύροι αυτοί είναι ο καλύτερος τρόπος αναβίωσης του αστικού χώρου» - λέει ο Βίκτορ Τοπάλοφ. – «Όλο και περισσότεροι άνθρωποι καθημερινά εκδηλώνουν ενδιαφέρον για τον τόπο, στον οποίο ζουν, είναι περίεργοι να μάθουν τις ιστορίες των δρόμων, στους οποίους περπατούν, και των κτηρίων, πλάι στα οποία περνούν κάθε μέρα.»


Ποια είναι η πιο μποέμικη περίοδος της Σόφιας;

«Εάν εννοούμε την πολιτιστική ζωή και την άνθιση αυτού του μέρους της κοινωνίας, θα έλεγα – οι αρχές του 20ού αιώνα, κυρίως με τα νέα κινήματα στη λογοτεχνία και την τέχνη και τη μεγαλύτερο πρόοδο στον πολιτισμό» - θεωρεί ο Βίκτορ Τοπάλοφ. – «Είναι η περίοδος, στην οποία βλέπουμε αλλαγή προς κάτι σύγχρονο. Τότε οι κάτοικοι της Σόφιας έχουν ήδη επαρκή αυτοπεποίθηση, για να αποκαλούν τον εαυτό τους Ευρωπαίους, αρχίζουν να ζουν με πιο ευρωπαϊκό τρόπο, ανοίγουν καφενεία και λέσχες, το θέατρο είναι της μόδας, λίγο αργότερα διεισδύει και ο κινηματογράφος.» 

Στη σελίδα του πρότζεκτ «Μποέμικη Σόφια» στο Facebook ο Βίκτορ διεξάγει και θεματικούς εικονικούς γύρους, κατά τη διάρκεια των οποίων, χρησιμοποιώντας παλιά στιγμιότυπα, αποκαλύπτει κάποια από τα μυστικά της παλιάς και της σύγχρονης Σόφιας. Για παράδειγμα, τι είναι το αληθινό χρώμα του κτηρίου του Εθνικού Θεάτρου, πότε τοποθετήθηκαν τα λιοντάρια μπροστά από την κύρια είσοδο του Δικαστικού Μεγάρου, γιατί υπήρχε φράχτης μπροστά στον καθρέφτη στο κεντρικό φουαγιέ του Βασιλικού Παλατιού, σε ποια γραφεία στο Πρυτανείο του Πανεπιστημίου της Σόφιας υπάρχει τζάκι, ποιοι είναι οι άνθρωποι που έχτισαν τα κτήρια και μπορούσαν να φαίνονται με εντελώς διαφορετικό τρόπο.

Έστω και πολύ δημοφιλής να θεωρείται η ιστορική περίοδος της πρωτεύουσας από την εποχή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, ο Βίκτορ Τοπάλοφ θέλει να δείξει στους ανθρώπους και κάτι άλλο:

«Η Σόφια είναι πολύ ενδιαφέρουσα περίπτωση πόλης, που μόνο για μερικές δεκαετίες έπρεπε να μετατραπεί από μικρό οικισμό της Ανατολικής Ευρώπης σε ευρωπαϊκή πρωτεύουσα. Και το έκανε. Για μερικές δεκαετίες μετά την Απελευθέρωση (1878) η Σόφια κατορθώνει να μετατραπεί σε ισότιμο αντίπαλο των πόλεων της Κεντρικής, ακόμη και της Δυτικής Ευρώπης. Ακριβώς αυτό το αίσθημα θέλω να προκαλέσω στους επισκέπτες μας – το αίσθημα υπερηφάνειας, ότι είναι κάτοικοι μιας αξιοπρεπούς ευρωπαϊκής πρωτεύουσας.»

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Φωτογραφίες: πρ. αρχείο


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Μονή Ζωγράφου, Άθως

Βουλγαρόπουλα του Εξωτερικού μελετούν ντοκουμέντα στην Μονή Ζωγράφου

Στην Θεσσαλονίκη λειτουργεί βουλγάρικο σχολείο προς την Μονή Ζωγράφου στον Άθω. Οι μαθητές του σχολείου συμμετέχουν σε εθνικό πρόγραμμα του υπουργείου Παιδείας της Βουλγαρίας με τον τίτλο «Οι ανέκδοτες ιστορίες των Βουλγάρων». Στο πλαίσιο αυτής..

δημοσίευση: 5/13/24 12:00 PM

Έκθεση διηγείται για τη λατρεία προς τον Θεό-Ήλιο και τη Θεά-Μητέρα στα εδάφη μας

Μέχρι τις 30 Μαΐου η περιοδεύουσα έκθεση «Θεότητες, σύμβολα και αρχαία σήματα» του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείο στη Βράτσα θα είναι επισκέψιμη στο Εθνικό Ανθρωπολογικό Μουσείο του Ινστιτούτου Πειραματικής Μορφολογίας, Παθολογίας και Ανθρωπολογίας με..

δημοσίευση: 5/11/24 12:00 PM

Τιμούμε τους Αγ.Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο

Στις 11 Μαΐου η ΒΟΕ και οι Βούλγαροι θυμούνται με ευγνωμοσύνη τους αδερφούς Αγ.Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο που δημιούργησαν το πρότυπο του βουλγάρικου αλφαβήτου, την γκλαγκόλιτσα. Το κυριλλικό αλφάβητο είναι η τρίτη αναγνωρισμένη αλφαβήτα στην ΕΕ...

δημοσίευση: 5/11/24 7:00 AM