Η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά σήμερα τον Άγιο Συλβέστρο, πάπα της Ρώμης που έζησε τον 3^ο-4^ο αιώνα, ο οποίος, σύμφωνα με το μύθο, βάφτισε τον αυτοκράτορα Κωνσταντίνο Α' τον Μέγα.

Ο λαός μας τιμά τον Άγιο Σιλβέστρο ως προστάτη των ζώων και των εκτροφέων ζώων. Γι' αυτό η γιορτή ονομάζεται και Γιορτή των Βουβαλιών.

Το έθιμο της εορτής συνδέεται με το καθάρισμα των στάβλων. Το βράδυ πριν τη γιορτή, οι άντρες που ήταν κολεντάρι, πηγαίνουν στα σπίτια όπου υπάρχουν μεγάλα βοοειδή.

Στη Δυτική Ροδόπη αποκαλούν τη μέρα Σπολέζοφ και, όπως το Ιγκνάζντεν (20 Δεκεμβρίου), κοιτάζουν να δουν ποιος θα μπει πρώτος στο σπίτι. Ο επισκέπτης πρέπει να είναι καλός και πλούσιος για να είναι καλή και ευοίωνη η χρονιά. Συνηθίζεται να μην βάζουμε χοιρινό στο τραπέζι για να διατηρούμε τα ζώα υγιή.

Διαβάστε περισσότερα για τις παραδόσεις, τις πεποιθήσεις και τα τραγούδια που σχετίζονται με αυτή τη γιορτή στη δημοσίευση του Ράδιο Βουλγαρία «Έθιμα και παραδόσεις για την Ημέρα του Αγίου Σίλβεστρου».

Και λέμε χρόνια πολλά σε όλους όσους φέρουν τα ονόματα Σιλβέστερ, Σίλβια, Σιλβάνα, Σεραφείμ, Γκοράν, Γκορίτσα.

Κείμενο: Ελένα Καρκαλάνοβα

Μετάφραση: Άιλιν Τοπλεβα