Ένα από τα πιο συναισθηματικά βουλγαρικά τραγούδια «Για πες μου, άσπρο συννεφάκι» έγινε μέρος ταινίας μεγάλου μήκους στη Νέα Ζηλανδία. Το ερμηνεύει η δημοτική τραγουδίστρια Άνα-Μαρία, η οποία τραγουδά από την ηλικία 5 χρονών και το ταλέντο της την πηγαίνει σε απίστευτα μέρη – την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, την Κορέα, την Κούβα, την Πορτογαλία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ελβετία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, τη Ρωσία, την Ουγγαρία, τη Ρουμανία, τη Γερμανία, την Ιταλία, το Βέλγιο, τη Μεγάλη Βρετανία, τις Κάτω Χώρες. Ήταν και σολίστ της χορωδίας «Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών», των συγκροτημάτων παραδοσιακής μουσικής «Φίλιπ Κούτεφ», «Θράκη» κ. α..
Για την ερμηνεία του τραγουδιού η τραγουδίστρια ομολογεί ότι είναι πάντα πολύ συναισθηματική για εκείνη, επειδή ο γιος της και η οικογένειά του εδώ και χρόνια ζουν στο εξωτερικό. Το βίντεο γυρίστηκε πλάι σε ένα σπίτι στη συνοικία της πρωτεύουσας Παντσαρέβο, όπου θεωρείται ότι διέμενε ο ιρλανδός δημοσιογράφος Τζέιμς Μπάουτσερ κατά τις επισκέψεις του στη χώρα μας ως ανταποκριτής για τα Βαλκάνια διάφορων βρετανικών εφημερίδων.
Το βίντεο του τραγουδιού μπορείτε να δείτε εδώ.
Επιμέλεια: Ιωάν Κόλεφ
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Σήμερα στις 19:00 το βράδυ στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ θα δώσουν συναυλία η Μιροσλάβα Κατσάροβα και ο πιανίστας, συνθέτης και ενορχηστρωτής, Μιροσλάβ Τουρίσκι. Θα τους συνοδεύσει η Μπιγκ Μπέντ της ΒΕΡ με μαέστρο τον Αντόνι Ντόντσεβ. Το πρόγραμμα..
Στη σκηνή του Βελίκο Τάρνοβο παρουσιάστηκε η παγκόσμια πρεμιέρα της όπερας «Οι άνθρωποι του Μποργκ» του αυστριακού συνθέτη Χέλμουτ Νόιμαν. Είναι η πρώτη όπερα 12 τόνων, που συντέθηκε σε αυτό το αρμονικό σύστημα, που την μετατρέπει σε παγκόσμιο..
Στην παγκόσμια ιστορία της τέχνης της όπερας, η Βουλγαρία ήταν παρούσα πάντοτε. Μπορίς Χρίστοφ, Νικολάι Γκιαούροφ, Νικόλα Γκιουζέλεφ, Γκένα Ντιμιτρόβα, Ράινα Καμπαϊβάνσκα, Αλεξάντρα Πεντατσάνσκα είναι μερικά από τα ονόματα που σημάδεψαν την αθανασία..
Δημοφιλείς προσωπικότητες από τον καλλιτεχνικό κόσμο της Βουλγαρίας δημιούργησαν το πρότζεκτ «Καλλιτέχνες τραγουδούν» και κάνουν διασκευές σε εμβληματικά..
Η βουλγάρα καθηγήτρια άρπας, Σουζάνα Κλιντσάροβα, δωρίζει όλες της της ηχογραφήσεις στην Βιβλιοθήκη του Κονγκρέσου των ΗΠΑ όπου φυλάσσεται η ηχητική..
Σήμερα στις 19:00 η ώρα στο Πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ θα λάβει χώρα η συναυλία «Καλησπέρα τζαζ!». Η Μπιγκ Μπάντα του θεσμού θα εκτελέσει κλασικά έργα αλλά..