Podcast en español

Magda Pushkárova: la hechicera de la montaña de Strandzha

“Cuando te sientas más agobiada, piensa en una canción”; este consejo materno predeterminó el destino de la renombrada cantante folklórica búlgara Magda Pushkárova. Nació hace 100 años, en abril de 1920 en la ciudad de Malko Tárnovo. Su..

Actualizado el 23/08/23 10:44

Zhan Sheytanov, el hombre que lleva Sozopol en su corazón

Sozopol es una población con una historia milenaria, conocido por ser sede del festival anual de arte Apolonia y musa inspiradora de numerosos artistas búlgaros. Entre todas las personalidades destacadas que ha dado esta ciudad a orillas..

Publicado el 26/07/23 12:53

Bordar y rodearse de los tuyos en paz: las cosas que trajeron de vuelta a Bulgaria a Zhasmina Atanasova

Ya es habitual oír hablar de búlgaros que optaron por regresar a su país natal, durante la pandemia del Covid-19. A falta de estadísticas, no conocemos el número exacto de los expatriados que han vuelto y tampoco sabemos si han vuelto para quedarse, una..

Publicado el 08/07/23 11:15

Una mente atrevida y una dosis de talento: Milén Ivanov, rumbo al éxito

La mayoría de los niños, ya desde pequeños, muestran un claro interés hacia los coches – y, una vez conocen las marcas y los modelos, juegan con sus padres a adivinar los modelos de los coches que van pasando. No es de extrañar que una de las..

Publicado el 05/07/23 12:03
En Chicago, EE. UU.

Petya Ilieva, embajadora de la cultura búlgara por el mundo

Los cuadros de Petya Ilieva han sido exhibidos en tantos países que es más fácil decir dónde no han sido mostrados todavía sus pintorescos lienzos. La talentosa pintora ha presentado la belleza de Bulgaria en casi 50 países en seis..

Publicado el 24/05/23 09:05

Vivir deliciosamente, o cocinar con alegría – Alya Markova, entre España y Bulgaria

Si cocinas con alegría, la vida puede ser deliciosa. Esto es lo primero que se nos viene en mente nada más ojear el recién publicado "Libro de cocina para niños grandes" donde están recogidas 28 recetas dulces y saladas, presentadas en forma de..

Publicado el 28/03/23 12:15

El pintor Iván de Kocherinovo escondía a Vasil Levski en su casa natal

De niño el maestro del pincel, Altsek Mishev escuchaba las historias familiares y pintaba en su imaginación un cuadro repleto de audacia, firmeza y valentía sin límite. En 1971 Altsek Mishev atravesó el Telón de acero para poder trabajar y crear su arte..

Publicado el 03/03/23 09:05

In memoriam de Asen Zidarov, una vida consagrada a la radio y a la fotografía

Otra de las voces de oro de Radio Bulgaria sonará entre las estrellas. Nos ha abandonado Asen Zidarov, uno de los traductores y locutores de la redacción francesa de Radio Bulgaria. Una personalidad de gran colorido y múltiples..

Publicado el 13/02/23 13:08

Manol Peikov y la causa "Generadores para Ucrania", que lo llevó a Odessa

Son necesarias exactamente dieciocho horas desde Plovdiv a Odessa para que un editor búlgaro, traductor, ex diputado y defensor de la causa ucraniana y sus partidarios llevaran un rayo de luz y esperanza más a las personas que viven las noticias..

Publicado el 31/01/23 15:45

Vladimir Tilev de nuevo está entre los mejores lauderos del mundo

Cada dos años en los EEUU se desarrolla el más importante foro y concurso del mundo de la luthería, organizado por Violin Society of America. Las secciones en la competición son cinco: violín y viola, violonchelo, contrabajo y cuarteto, y las categorías..

Publicado el 15/01/23 09:05