El 15 de diciembre de 2014, la prima operística, Raina Kabaivanska, celebra su 80 cumpleaños. Este aniversario ha motivado la organización de varios acontecimientos en la Nueva Universidad Búlgara, por la cual la diva es doctora honoris causa y donde organiza clases de maestría. Después del gran interés por la muestra “Raina Kabaivanska, papeles y trajes”, exhibida en octubre, ahora se está preparando otra. La integran 80 fotografías artísticas que ilustran momentos del trabajo conjunto de la cantante con artistas de la talla de María Calas, Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras. El disco nuevo “Raina Kabaivanska Rarities” es una recopilación de interpretaciones inéditas hasta el momento de la soprano búlgara y su estreno tendrá lugar inmediatamente antes del concierto de gala dedicado a su aniversario. El acontecimiento se desarrollará el 18 de diciembre en el Palacio Nacional de Cultura, de Sofía. La prima presentará a trece de sus alumnos que ya son artistas con experiencia. Ellos cantarán bajo el acompañamiento de la Orquesta de la Ópera de Sofía bajo la batuta de Naiden Todorov. El espectáculo es benéfico y los ingresos se asignarán a becas para talentos jóvenes.

Hay cantantes que el público conoce y escucha mientras están en el escenario. Hay cantantes que permanecen en la historia por su individualidad y sus exitosos papeles. Raina Kabaivanska es una intérprete que creó ejemplos a seguir en la encarnación de algunos de los más fuertes papeles para sopranos como Tosca, Adriana, Lecouvreur, Madama Butterfly, Francesca da Rimini.

En su larga y exitosa trayectoria artística colmada de trabajo, ambición, persistencia y consagración al arte operístico hay no solo importantes logros artísticos, sino muchas lecciones para los jóvenes. Kabaivanska logró imponerse y convertirse en una de las más grandes en el podio mundial, algo que puede hacer únicamente un intérprete de gran talento.

Es interesante el abanico de papeles protagónicos que abarcan tanto la prima dona Toska, como la provincial Manon Lescaut transformada en una cortesana y Lisa, cuya vida se parece a la de una mártir. Son muy fuertes sus papeles de óperas verdianas como las de la princesa Isabel, la tierna Desdémona o la bella cortesana, Violeta. Kabaivanska es diferente en cada uno de los papeles que protagonizó. Todas y cada una de sus apariciones en el escenario lleva la impronta de Kabaivanska y los rasgos típicos de la cantante. Con todo, debemos decir que Tosca es uno de sus papeles más impactantes que fue inmortalizado en la película de Gianfraco de Bozio de 1976.

Raina Kabaivanska cantó con los más grandes de la época. Forma parte de su longevidad artística el extravagante papel de Emilia Marty de Leos Janacek. De Kabaivanska emana una gran fuerza artística, intelecto, belleza, perfección…

Admirable, refinada, estilosa, una verdadera diva que nos recuerda de la época en que el arte fue un don espiritual y no una mercancía etiquetada que se pone a la venta. Tal vez Raina Kabaivanska sea la última gran dama de la época en que se apreciaba no solo la voz, sino la íntegra presencia escénica del artista. Una época en la cual la ópera enviaba mensajes y educaba el espíritu del público.

Versión en español por Hristina Taseva