Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Covid−19 en Bulgaria: Día 73

Foto: Gueorgui Tsvetkov

Los círculos infantiles y las casas cuna reanudarán su funcionamiento el 22 de mayo

Los ministros de Educación y de Sanidad, Krasimir Valchev y Kíril Ananiev, respectivamente, han presentado las medidas tendentes a la reapertura de los establecimientos infantiles. En el momento de admisión inicial de los niños, se les tomará la temperatura, luego se procederá a ello únicamente si se presentan síntomas en los menores. No se requerirá certificado médico, pero los progenitores deberán firmar una declaración dejando constar que consienten voluntariamente el acceso de su hijo a la respectiva guardería o casa cuna y que se encuentran informados sobre todas las medidas que haya que cumplir.


En las últimas 24 horas las personas recuperadas de Covid−19 superan las infectadas

Los casos confirmados de infección por coronavirus en el país son 24, diez de los infectados han sido ingresados ​​en hospitales, ha informado la Célula Operativa Nacional de lucha contra el coronavirus. El número total de los contagiados a nivel nacional ha llegado a 2.259. Los nuevos casos registrados están en Sofía, Yámbol, Sliven, Kyustendil y Pázardzhik. Hoy, 19 de mayo, han sido dados de alta 34 pacientes, alcanzando así el número de las personas recuperadas la cifra de 646. Se encuentran hospitalizados 299 pacientes, 36 de los cuales están intubados. Han fallecido dos personas: un hombre de 79 años y una mujer de 93.


Se levanta la cuarentena para los conductores búlgaros de camiones que vuelven al país

Esto es válido para todos los camiones de carga y los conductores de autobuses, ha anunciado el ministro de Transportes, Rosen Zhelazkov. Hasta la fecha, a causa de Covid−19, los camioneros que regresaban del extranjero permanecían bajo una cuarentena de 14 días antes de emprender un nuevo viaje al exterior.


A partir del 1 de junio, Bulgaria levanta la cuarentena con Grecia y Serbia

Al cabo de una reunión por videoconferencia con los primeros ministros de Rumania, Serbia y Grecia, el premier búlgaro, Boyko Borisov, ha anunciado que a partir del 1 de junio, entre Bulgaria y Grecia se podrá viajar libremente, mientras que entre Bulgaria y Serbia los viajes se realizarán con declaraciones bilaterales. “Espero que el Parlamento rumano tome una decisión en este sentido, pero el Gobierno del país es dimisionario”, ha explicado Borisov.


Los restaurantes bajo techo vuelven a abrir desde el 1 de junio

“Ya que hablamos de turismo en este período, deberíamos abrir los restaurantes interiores”, ha comentado el primer ministro Boyko Borisov. Con respecto a las reclamaciones de reducir el IVA en todos los alimentos, ha manifestado que esto sería arriesgado. También ha dicho que los préstamos y subvenciones se otorgan a las empresas en su totalidad. “Nadie estaba preparado que decenas de miles de empresas solicitarían financiamiento a la vez”, ha manifestado Borisov.


Bulgaria confía en temporada turística estival a partir del 15 de junio

"La estrategia para el turismo de verano depende de los turistas nacionales y de los de los países vecinos, ya que pueden llegar más fácil en coche por carretera", dijo a Radio Nacional la ministra de Turismo, Nikolina Anguélkova, agregando que se está negociando con países europeos con una situación epidémica similar a la de Bulgaria que ciudadanos suyos lleguen a veranear en este país después del 15 de junio. Después de esta fecha, no hay vuelos chárter cancelados a Bulgaria. A juicio de la Ministra, es probable que el tráfico libre en Europa se reanude a partir del 15 de junio si la situación epidémica lo permite.


No habrá desfiles con motivo del Día de la Escritura Eslava

Con motivo del 24 de Mayo, Día de la Escritura Eslava, de la Enseñanza y de la Cultura Búlgaras, están previstas múltiples iniciativas, la mayoría de ellas se desarrollarán en línea. No habrá procesiones festivas, ha anunciado el ministro de Educación, Krasimir Valchev. Entre el 10 al 15% de los niños no están cubiertos por el aprendizaje a distancia, y en junio y julio para ellos habrá actividades adicionales para superar las lagunas educativas. Probablemente a partir del 1 de junio habrá clases organizadas estivales para que los padres puedan trabajar. La decisión definitiva se tomará en dependencia de la situación epidémica, ha explicado Valchev.


Transportistas turísticos protagonizaron acciones de protesta en el país

Los propietarios de empresas transportistas turísticas han organizado protestas en Sofía, Plovdiv, Varna, Buirgás y Ruse. Su descontento está motivado por el hecho de que este sector golpeado por la pandemia de Covid−19 no pueda acceder a la ayuda financiera otorgada por el Ejecutivo. Para los transportistas, la medida 60/40 resulta inaplicable por no tener estas empresas ninguna clase de ingresos.


El Estado búlgaro podría preservar hasta 170,000 empleos

Es el número de puestos de trabajo que podrán ser cubiertos por el esquema 60/40 para evitar despedidos en la crisis. Esto sería posible si se mantiene la tasa actual de solicitudes entrantes a la Agencia de Empleo y se aprueba el 70% de ellas, ha dicho la ministra de Trabajo y Política Social, Denitsa Sácheva. Para las ayudas de dos meses se necesitan hasta 92 millones de euros, y para las de tres meses alrededor de 137 millones.


Los países balkánicos y la UE intensifican su cooperación para superar la crisis

Los ministros de Asuntos Exteriores de Bulgaria, Grecia, Rumania, Eslovenia, Macedonia del Norte, Albania, Serbia, Bosnia−Herzegovina, Montenegro y Kósovo han acordado en una reunióntelemática establecer una red regional de salud para el tratamiento de pacientes y restaurar el turismo de manera segura. También han decidido que los “corredores verdes” que conectan la Unión Europea y los Balkanes Occidentales deben permanecer abiertos después de la crisis.


Pueden encontrar todas las publicaciones importantes relacionadas con Covid–19 en Bulgaria en nuestra sección de cobertura especial en español.

También pueden seguir las actualizaciones sobre el brote de coronavirus y todas las medidas en Bulgaria en los otros ocho idiomas de Radio Bulgaria.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 11 de mayo

El sábado, 11 de mayo, las temperaturas mínimas en el país serán entre 5 ºC y 10 °C, en Sofía 5 °C. En horas de la mañana habrá más nubosidad en las regiones extremas del este y sur, pero sin precipitaciones. Durante el día estará mayormente soleado...

Publicado el 10/05/24 21:00

Aumenta el número de refugiados ucranianos en Bulgaria

Dos años después del inicio de la guerra en Ucrania, el flujo de refugiados no se ha detenido y vuelve a aumentar tras un cierto descenso. Así lo afirman los ucranianos residentes en Bulgaria, quienes están ayudando a los recién llegados a adaptarse. La..

Publicado el 10/05/24 17:57
Plamen Tonchev, presidente de la Agencia Estatal de Seguridad Nacional (DANS)

La Agencia Estatal de Seguridad Nacional antes de las elecciones: "Se vigilan las injerencias extranjeras"

"El Ministerio del Interior demostrará que es un sistema despolitizado y pertenece únicamente a los ciudadanos búlgaros", аsí lo aseguró el ministro del Interior, Kalin Stoyanov, el primer día de la campaña electoral para las elecciones al Parlamento..

Publicado el 10/05/24 17:41