Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Las fiestas kúker de los Ródopes

15
Foto: Elizabet Radkova

Hoy comienza el ayuno de Pascua. Tradicionalmente, en los días previos al comienzo del período de abstención y concentración espiritual, en muchos lugares de Bulgaria se celebran los tradicionales carnavales Kuker.

El pueblo rodopiano de Dedevo celebraba el día de Día de los Muertos (Zadushnitsa) con juegos Kuker.

En la espesa niebla las máscaras parecían aún más pintorescas y aterradoras.

Enmascarados como bestias y monstruos, los habitantes de Dedevo recorrieron todas las casas del pueblo para bendecir a sus habitantes y ahuyentar a las fuerzas malignas.

Los coches que pasaban por el pueblo también recibieron su "inmunidad" contra enfermedades y desgracias.


En Mesni Zagovezni se celebraba un carnaval kuker en el pueblo cercano de Lilkovo.


Con motivo de la fiesta, como último día en que se puede comer carne antes de la Cuaresma, los invitados y los anfitriones aprovecharon para disfrutar de la parrilla y del vino, y los niños recibieron algodón de azúcar.


Como dice el refrán búlgaro, “oso hambriento no baila en el corro”. Después de una buena comilona, los participantes en la fiesta se lanzaron a bailar el horó.


Un gran grupo de gaiteros le puso banda sonora al pueblo.


Embelesado por el melodioso cantar de los cencerros de los kuker y por el alboroto festivo alrededor, cualquiera podría sentirse tentado de comprarse uno de estos tradicionales cascabeles forjados a mano.





Autor: Elizabet Radkova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Elizabet Radkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

En las cercanías de la estación de Bov: esplendor en los brazos de la Cordillera de los Balcanes

En el corazón de la cordillera de los Balcanes Occidentales, entre el pintoresco desfiladero de Iskar, se encuentra el pueblo de Gara Bov, punto de partida de varias rutas de senderismo. Las encantadoras vistas naturales y los altos y majestuosos..

Publicado el 27/05/24 12:08

Las bellezas del paraíso de Zemen

En el oeste de Bulgaria, a unos 80 kilómetros al suroeste de Sofía, se encuentra la ciudad de Zemen y sus alrededores, que no suelen estar entre los destinos turísticos más populares del país, sin embargo, el interés por esta región ha ido creciendo..

Publicado el 07/05/24 14:35

Un paseo primaveral por Sofía

La primavera es hermosa en Sofía. La capital búlgara se llena de un aroma a tilos, lilas y tulipanes, y en los parques los pájaros ofrecen unos auténticos conciertos primaverales. El centro de la ciudad rebosa de color. El..

Publicado el 15/04/24 14:53