El beronio, la piedra del bien, es una piedra mágica, símbolo de la nueva iniciativa del Foro Búlgaro de Donantes. Boryana Kírilova explica que el nombre de la piedra proviene del de Pétar Berón, prócer del Renacimiento Nacional búlgaro (siglos XVIII a..
Which is the Bulgarian village where morello cherries grow so well, where mineral springs are generous with healthy waters and where a Roman sarcophagus lid is on display at the Village Hall? This lovely village is called Banya, and is..
La pierre miracle Beronium, cela vous dit-il quelque chose? Il paraît qu'elle guérit de tous les maux, donne de la joie, attire des amis et apporte de l’espoir. Cette pierre couleur brun verdâtre aux vertus curatives vient de l’Ouzbékistan. Et en Bulgarie..
Have you ever heard of the magical Beronium stone? It brings joy, heals, attracts friends and gives birth to hopes. Now you most likely are asking where you can buy it from. It is situated really close, you need just a bit of an effort to find..
Une devinette pour commencer – connaissez-vous ce village bulgare où les cerisiers donnent les fruits les plus juteux, dont les sources d’eau minérale jaillissent à chaque coin de rue et où vous risquez à tout moment de vous retrouver face à un vestige..
Es preocupante el hecho de que un 50% de la población de Bulgaria está amenazada de pobreza. La estadística es categórica. Respecto a sus ingresos los búlgaros son colistas en comparación con el resto de los europeos. La velocidad a la cual nos..
İktidarın çabalarına ve Ulusal İstihdam Planındaki önlemlere, 2014-2020 program döneminde yıl ortalarından itibaren devrede bulunacak Avrupa finansmanına rağmen 2014’te işsizlerin ülkemizdeki sayısı muhtemelen azalmayacak. İş çok basit: bu..
“Hopefully, but unlikely" - this popular refrain of a Bulgarian song may be valid for the situation on the labor market in Bulgaria this year, despite the efforts of the government to reduce unemployment. The number of people without a job will..
Bundan 136 yıl önce Çirpan şehrinde asıl adı Peyo Kraçolov olan Bulgaristan’ın en büyük şairlerinden biri olan ve Peyo Yavorov olarak bilinen dünyaya gelir ve kaderinde en büyük Bulgar şairi olması yazılıymış. 29 Ekim 2014 tarihinde şairin trajik..
“Ojalá pero no lo creo”, reza el refrán de una canción pop búlgara que, posiblemente, resulte válido también de las tendencias en el mercado laboral de Bulgaria este año, no obstante los esfuerzos del Gobierno en esta línea. Posiblemente, el..
Hay enormes territorios en Bulgaria que están totalmente abandonados, cuyos habitantes se extinguen poco a poco. Así lo demuestra un análisis de la..
"Con mis ojos vi el peligro": así ha sido titulada la exposición benéfica que abrirá sus puertas al público del 4 al 21 de junio, en la Galería “Ikar” de..
Los niños de Sofía tienen la oportunidad de experimentar la emoción de conducir personalmente un tren de entrenamiento a través del simulador de..
Sol, nube, lluvia y trueno
Predominantemente nuboso
Nubes y claros, probables precipitaciones
Nubes dispersas