Podcast en español

Fiesta de Vitosha en conmemoración de los 128 años del senderismo organizado en Bulgaria

En el Día del Turismo, Bulgaria celebra los 128 años desde el inicio del senderismo organizado en el país. Tradicionalmente, esta celebración tiene lugar en la montaña cercana a la ciudad de Sofía, el monte Vitosha, donde el 27 de agosto de 1895..

Publicado el 27/08/23 05:15

Las riquezas naturales de la reserva de Yulen en Pirin

En pleno agosto, Bansko se llena de turistas. Esta ciudad turística se convierte en el destino preferido para el verano debido a su exuberante vegetación, aire puro y, sobre todo, las numerosas oportunidades para practicar senderismo en las..

Publicado el 23/08/23 12:14

Una capilla habitada por peces y una ninfa en el fondo: aventuras subacuáticas cerca de Primorsko

La localidad Krokodilite (Los cocodrilos) es un imán para los aficionados a las experiencias extremas. Durante el verano precisamente aquí comienzan las aventuras subacuáticas para los aficionados al buceo, con la ayuda de instructores experimentados...

Actualizado el 20/08/23 15:50

Nueva iluminación artística subraya la belleza del Casco antiguo de Plovdiv

Guirnaldas de luces brillan bajo los techos de las casas renacentistas en la reserva arquitectónica e histórica Casco Antiguo de Plovdiv. La nueva iluminación de las calles es una donación de un empresario que espera que el Casco Antiguo de la ciudad..

Publicado el 20/08/23 11:15

Más de 500 000 extranjeros se alojaron en Bulgaria en junio

Ya en mayo, el Ministerio de Turismo vaticinó una temporada turística de verano récord, pero hasta el momento, las expectativas no se han cumplido en su totalidad. A pesar de que en junio más de medio millón de turistas se hospedaron en Bulgaria,..

Publicado el 19/08/23 12:15

TID 2023 ha entrado en las aguas búlgaras del Danubio

En la ciudad de Vidin han sido recibidos solemnemente los participantes en la Regata Turística Internacional TID 2023 (Tour International Danubien). Más de 130 aficionados a la aventura acuática de Alemania, Francia, Suiza, Gran Bretaña, Serbia, Canadá..

Publicado el 15/08/23 12:24

“Donde el monte Strandzha se encuentra con el mar” : la belleza de Tzárevo

Un nuevo video en la página de Facebook del Ayuntamiento de Tzárevo llama la atención sobre la cultura y la historia de las poblaciones de la región de Tzárevo, y nos permite visitar el lugar “donde se encuentran el monte Strandzha y el mar”. En..

Publicado el 13/08/23 09:10

Bienvenidos a la reserva natural de "Srébarna": rutas ecológicas, guarderías de aves, islas flotantes y un museo

Nos encontramos en los confines de Bulgaria, muy cerquita de la ciudad de Silistra, donde el Danubio se aleja del territorio búlgaro y continúa su rumbo hacia Rumanía para desembocar después en el Mar Negro. Aquí, a 17 kilómetros de la ciudad..

Publicado el 10/08/23 16:51

Siguiendo la estela de las estrellas en la localidad de Kamen Bryag

A partir de este verano y en adelante, los huéspedes del pueblo de Kamen Bryag (zona norte de la costa del Mar Negro), podrán observar las estrellas desde el moderno observatorio del patio del ayuntamiento. La instalación está dotada de una cúpula..

Publicado el 08/08/23 10:10

El aeropuerto de Burgas recibió a su millonésimo pasajero

 Una semana antes que el año pasado, la costa sur del mar Negro dio la bienvenida a su millonésimo turista. Se trata de Ivón Becker, que llegó con su familia en un vuelo procedente de Berlín para pasar unas vacaciones en Obzor.  El avión chárter..

Publicado el 02/08/23 13:52