Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Un bâtiment classé au patrimoine culturel national sauvé par un mécène

БНР Новини
Photo: borba.bg

L’hôtel “Tzar Boris” de Véliko Tarnovo sera sauvé de la ruine et restauré en l’état grâce à la générosité du millionnaire et philanthrope américain Edmund Beck. Bien que classé monument de la culture en 1980, l’édifice tombe en ruine et se dégrade de jour en jour. Il vient d’être acquis par le millionnaire et les travaux de reconstruction vont bon train. L’hôtel a été construit en 1894 sur les plans de Stoyan Guerganov, un maître bâtisseur autodidacte, qui a été formé à la célèbre école des bâtisseurs de Drianovo, dont le plus connu est l’emblématique Kolio Fitchéto. Le nouveau propriétaire est un ex-pilote de guerre, reconverti dans les affaires – pétrole, terrains de golf, immobilier. En 2005 il se retrouve par le plus grand des hasards à Véliko Tarnovo et tombe sous le charme de la ville. Depuis le millionnaire commence à acquérir des édifices anciens ayant une valeur historique et entreprend de les faire revenir à la vie. Edmond Beck est l’heureux propriétaire de l’auberge emblématique “Hadji Nikoli” de la non moins emblématique place Samovodska, où se tenait le marché des paysans des villages voisins. Après avoir été restauré, l’édifice est devenu un complexe de luxe avec restaurant et galeries d’art. Cette année, Edmond Beck s’est vu décerner le prix “Veliko Tarnovo” pour ses investissements dans la restauration et la protection des monuments historiques classés de l’ancienne capitale bulgare.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Soleil et douceur...

Le temps sera ensoleillé avec un léger vent du Sud-Sud-Est. Les températures matinales seront comprises entre 5° et 10°C, 6 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 21°C et 26°C. A Sofia, le mercure indiquera 23 degrés. Temps..

Publié le 05/05/24 à 20:00

Météo : Le soleil fera son apparition pour le Jour de la Résurrection...

Le temps reste instable même si le soleil tentera de percer en fin de matinée. L'après-midi sera nuageux et pluvieux surtout dans les régions montagneuses. Les températures matinales seront comprises entre 7° et 12°C, 8 degrés à Sofia. Les valeurs..

Publié le 04/05/24 à 20:00

Météo : Samedi pluvieux

Une journée de grisaille avec des précipitations, par endroits des averses orageuses, moins intenses le long du Danube. La pluie cessera dans la soirée. Les températures minimales seront comprises entre 8° et 13°C, 9 degrés à Sofia. Les valeurs..

Publié le 03/05/24 à 20:00