Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une bonne récolte de cerises est attendue cette année dans la région de Kustendil

Photo: БГНЕС

Les savoureuses cerises de Kustendil ont pris la route des marchés bulgares. Des mesures sanitaires sévères en raison de la pandémie du Covid-19 sont appliquées aussi bien dans les vergers que lors du transport des fruits.

Il est très peu probable qu’il y ait des Bulgares qui ne voient pas de rapport entre la ville de Kustendil et les meilleures cerises en Bulgarie, voire à travers le monde. Cette variété de cerises bulgares qu’on appelle « croquante » / ce sont des bigarreaux!/ est élaborée à l’Institut d’agriculture de la ville. Les fruits sont gros, en forme de cœur, d’une peau rouge foncé. Les cerises de Kustendil sont sur le principe douces mais également d’une certaine acidité, ce qui rend leur goût extraordinaire. C’est une des grandes richesses du pays que les gens cultivent avec amour au pied de la montagne d’Osogovo.

Compte tenu des mesures sanitaires sévères prises en raison de la pandémie du Covid-19, c’est seulement maintenant qu’a été engagée la cueillette des fruits dans les massifs de cerises. Les propriétaires des vergers dans la région sont des milliers, des centaines étant les familles d’ouvriers saisonniers qui arrivent ici spécialement pour la vendange. Le travail n’est pas facile mais les cueilleurs sont attirés par le fait que la rémunération est bonne et leur permet de toucher pas mal d’argent en très peu de temps. Le plus grand problème à l’heure actuelle demeure le transport des vendangeurs jusqu’aux vergers, qui, en raison des gestes barrières ne peut être effectués avec des cars en grands groupes, indiquent les agriculteurs locaux.


Une campagne de récolte différente à celle des années précédentes nous attend compte tenu des mesures sanitaires qui sont toujours en vigueur et qui demandent à observer attentivement de près le travail des cueilleurs dans les massifs, ainsi que des points de vente – souligne le maire de Kustendil Petar Paounov.

Nous avons de ce fait décidé de recourir à la police et à la gendarmerie afin que soit assurée la sécurité des massifs.Traditionnellement, à laide de dispositifs de vision nocturne les vergers sont surveillés également la nuit. La cueillette se fait entre 8h00 et 20h00, l’entrée dans les massifs après cette heure étant strictement interdite. En période de vendange l’entrée dans les vergers n’est autorisée qu’aux propriétaires, les transporteurs étant pour leur part obligés de justifier la nécessité de s’y rapprocher en présentant les récépissés respectifs.

En 2019 la quantité des cerises cueillies à Kustendil était de l’ordre de 9 mille tonnes, la récole de cette année pouvant dépasser les 10 mille tonnes.

Tout dépend cependant de la météo et de la quantité des cerises que nous réussirons à préserver. Nous prions Dieu qu’il n’y ait pas de grêle et d’orages et que la cueillette se passe bien. – ajoute le maire.


Les précipitations de ces derniers jours sont très utiles pour notre récolte mais j’espère qu’en début juin il ne pleuvra plus afin que les cerises restent intactes et la consommation soit bonne pour que les fruits puissent être consommés frais. Sinon, les qualités affirmées de notre production font en sorte qu’elle soit très recherchée aussi bien sur les marchés bulgares que sur les marchés internationaux. Il convient de souligner également qu’en ce moment les traiteurs bulgares devraient se sentir encouragés car s’ils achètent plus de 30% de la production bulgare de cerises par rapport à l’année dernière, ils percevront 25 euros supplémentaires pour chaque tonne. Aujourd’hui les traiteurs sont principalement orientés vers le marché intérieur, ce qui est bien pour nos producteurs. J’espère que cette année le marché bulgare sera bien alimenté en cerises de Kustendil et que nous en serons ensuite dignement récompensés.

Photos : BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Photo: Ecole bulgare

Colloque international à Athènes sur la contribution culturelle des saints Cyrille et Méthode, co-patrons de l’Europe

Ce 11 mai, la date où l'Église orthodoxe célèbre les saints isapôtres Cyrille et Méthode, un colloque international se tiendra à Athènes sous le sceau "La Voie de la Lumière" consacré à l’œuvre des saints frères Cyrille et Méthode et leurs disciples..

Publié le 11/05/24 à 10:00

Météo : Légère accalmie avant l'arrivée d'une nouvelle dégradation pluvieuse...

Le temps reste instable et nuageux. Les températures matinales seront comprises entre 5° et 10°C, 5 degrés à Sofia. Le soleil fera son apparition mais pas pour longtemps à cause d’une nouvelle dégradation qui apportera une nouvelle dose de..

Publié le 10/05/24 à 20:00

Augmentation du nombre des réfugiés ukrainiens en Bulgarie

Deux ans après le début de la guerre en Ukraine, le flux de réfugiés qui n’a jamais cessé augmente à nouveau après un certain recul . C'est ce que déclarent les Ukrainiens qui vivent en Bulgarie et s’occupent de l'adaptation des nouveaux arrivés...

Publié le 10/05/24 à 17:44