До середины ХІХ века Люлин не отмечалась на географических картах как отдельная гора, в то время считали, что это лишь часть пояса небольших гор вокруг Витоши, который называли Коджабалкан. Три части горы Люлин располагаются на площади приблизительно в 20 километров. Опытные туристы могут совершить переход в течение нескольких дней, ну а любителям более легких маршрутов можно выбрать для прогулки одну из множества пролегающих по гористым склонам троп. Хотя уже нет вековых лесов, которые когда-то покрывали эти места, но летняя прохлада в тени буков и грабов в сочетании с ароматом трав и цветов, доносящегося с обширных полян, радует уставшего путника.

Горные тропы Люлина можно осваивать и с помощью опытного проводника. Момчил Цветанов, работающий в одном из столичных туристических бюро, только за последние три года вел более 80 групп по болгарским горам. Вот что он рассказал корреспонденту "Радио Болгария" Лине Ивановой о горе Люлин:

«С горы Люлин перед вами раскрываются прекрасные природные картины. В нижней части горы с северо-западной стороны открываются виды на Трынский край и массивы соседней Верило-Руйской группы гор, а также на Чепинскую гору. Эти горные цепи расположены в наиболее живописных уголках страны. Виды там просто невероятные. К горе Люлин очень удобные подходы. Близлежащие железнодорожные линии – очень удобное средство для передвижения вплоть к горе даже зимой, когда дороги скользкие и на автомобиле и автобусе подъехать бывает сложно. На поезде можно доехать до села Радуй, откуда открывается путь в гору. Высота там небольшая. Температура воздуха не бывает слишком низкой и после недолгого подъема несложно добраться до вершины Криви камык, высотой около 1120 метров над уровнем моря. А поднявшись над мутными облаками над городом, можно увидеть волны горных склонов и вершин на фоне идеально синего неба».

По словам опытного проводника, гора Люлин – это прекрасное место для отдыхающих в санаториях курортного городка Банкя в окрестностях Софии, где можно уединиться на лоне природы, не страдая от толп туристов, которые каждые выходные «штурмуют» места отдыха близ Софии. Высшая точка горы Люлин – вершина Дупевица, 1256 метров над уровнем моря, привлекает и любителей альпинизма. Не менее живописна и вершина Райловско градиште высотой 1199 метров в западной части горы Люлин. В годы Средневековья там находилась крепость перникского владетеля Кракры. Ценители старины высоко ценят и люлинские монастыри. О самых известных из них рассказал слушателям "Радио Болгария" Момчил Цветанов:

«В монастырях в подножии горы Люлин прятались сербские воины во время завоевания Балканского полуострова османами. Монастырь Святой Троицы у села Клисура относится к Х веку, а монастырь Святых Кирилла и Мефодия, известный как монастырь Святого Короля, ведет свою историю с ІV века. Он находится в местности Манастирски ливади, где построена туристическая база, где можно хорошо отдохнуть и поесть после приятной прогулки. Оттуда есть возможность подняться на самую высокую вершину горы – Дупевица. У подножия горы Люлин есть и другие монастыри, например, у сел Дивотино, Голямо Бучино, Банкя и Радуй. На многих местах в горах есть часовни и оброчные кресты. Почти о каждом из них местные жители хранят истории и легенды”.

Автор: Лина Иванова, перевод Елены Дымовой