Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

20 мостов, 3 реки, 47 км - болгарин проплыл вокруг острова Манхэттен в Нью-Йорке

9
Марин Григоров
Фото: Личный архив

В первые дни октября болгарин Марин Григоров проплыл вокруг нью-йоркского острова Манхэттен. Протяженность водного маршрута составляет 47 км, он известен под названием "20 мостов". Речь идет о самом длинном в мире урегулированном однодневном заплыве на открытой воде. Подобные плавания вокруг Манхэттена проводятся с 2016 г. В этом году в них меряются силами 104 пловцов из разных стран. Каждый уик-энд 4-м участникам предоставляется возможность попробовать проплыть вокруг острова. Среди них был и Марин Григоров, родом из болгарского города Петрич.  

Наш соотечественник живет в США уже 17 лет. Он рассказал, что плавает давно, но никогда не занимался профессионально этим спортом. Но как-то он присоединился к The Sandy Hook Sunrise Swimmers– местному любительскому клубу энтузиастов, которые каждое утро, в том числе и зимой, плавают в холодной воде океана. "Сначала я проплывал по 3, 5, 7 км и увидел, что выходил из воды совсем не запыхавшимся и даже у меня было еще много сил. И мне сказали: "Ты идеален для марафонского плавания, почему бы тебе не попробовать?". Так Марин решился подвергнуть себя испытанию, записавшись для участия в заплыве "20 мостов".


"Последний год я тренировался 6 дней в неделю – 5 раз в бассейне, 1 раз на открытой воде. Тренировался каждое утро перед работой. А за месяц до старта проплывал по 10-12 км в день. Потому что такое соревнование бывает раз в жизни. Может быть, меня стимулировал и факт, что до сих пор ни один болгарин этого не делал, а у нас, болгар, есть очень хорошие пловцы. Я, однако, не профессиональный пловец, я сам себя финансирую и делаю это ради удовольствия", - поделился Марин в интервью "Радио Болгария".

Но удача была не на его стороне. Незадолго до соревнования на Ню-Йорк обрушились проливные дожди. Город был подтоплен, реки разливались и еще больше загрязнялись. Но Марин не сдавался. Плавал без перерыва в течение 8 часов 20 минут, переплывая мутные воды трех рек. У устьев это приливные потоки из Атлантического океана и в этой части соленые. Это Ист-ривер, реки Гарлем и Гудзон - одна из крупнейших на территории США.


"Этот маршрут вокруг Манхэттена и 20 мостов – не просто соревнование, сколько невероятное переживание, – рассказал Марин Григоров. – Можете себе представить Манхэттен, по-моему, самый интересный город в мире, иметь возможность проплыть вокруг него. И, плывя, пройти под 20 мостами и осмотреть все эти красивые высокие здания со стороны воды".


Но вода холодная, в одной из рек Марину приходилось плыть против течения, усталость была неимоверной. "Это не только физическое испытание, оно имеет и психологическое измерение", - поделился болгарин. Из воды он вышел замерзший и … похудевший на 5 килограммов. Первое, что он сделал, - обнял свою команду помощников, которые следовали за ним все время на дистанции на лодке, согласно правилам соревнования. А потом? Развернул среди вод Манхэттена болгарское знамя, к которому прикрепил и герб своего родного Петрича.


"Только тогда я почувствовал, как мне холодно и как я ослаб. Но в тот момент для меня это не имело никакого значения", - вспоминает Марин Григоров. Теперь у него новая мечта:

"Переплыть Ла-Манш из Англии во Францию, а также пролив Гибралтар – из Испании в Марокко. Я подал заявление об участии и ожидаю одобрения. Оказывается, это нелегко, потому что для большинства подобных мест время ожидания составляет больше года. Места заняты, но я терпелив", - дополнил Марин Григоров и отметил, что при следующем своем рекорде, без сомнения, снова поднял бы болгарский флаг.

Читайте еще вдохновляющие истории о болгарах в США:

Фото: Архив Марина Григорова

Перевод и публикация: Елена Паскалова




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Тервел-Любомир Боянов

Как Тервел-Любомир следует своим самым смелым мечтам как первооткрыватель в Болгарии

Любопытство к окружающему миру и непрекращающееся желание двигаться вперед и разгадать, что стоит за каждым новым шагом и прорывом в науке – это ведущая нить прогресса молодого ученого в Болгарии. Теревелу-Любомиру Боянову всего 22 года, но его уже..

опубликовано 08.06.24 10:30

Андромахи Барди – девушка, которая считает своей силой болгарскую национальную особенность

"Меня зовут Андромахи Барди. Мне 22 года, я бывшая ученица болгарской воскресной школы Святых Кирилла и Мефодия в Афинах, а теперь ее преподаватель. Живу в Афинах, там родилась, но моя мама из Болгарии и у нее я научилась болгарскому языку"...

опубликовано 08.06.24 7:20
Галерия

В Риме отмечают 100-летие со дня рождения болгариста проф. Риккардо Пиккио

100-летие со дня рождения проф. Риккардо Пиккио – слависта и болгариста с международной славой, отметят сегодня в Риме выставкой, которая откроется в галерее "Болгария". Мероприятию, организованному Болгарским культурным институтом в Риме и..

опубликовано 31.05.24 10:17