Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Güneşin armağanı” masalı yer alıyor.
Günün birinde güneş, sabahın erken bir saatinde yüzünü dağların arasından tam göstermek üzereyken, korkunç bir ejderha ortaya çıkıp onu yutmak istemiş. Güneş korkup gerisin geri kaçmış. Ejderha ise ona gitgide yaklaşıyormuş. Erkenden kalkan bir çoban bütün bunlara tanık olmuş. Ejderha güneşi tam bir lokmada yutacakken, çoban sopasıyla onu kovalayıp güneşi kurtarmış.
O zaman güneş çobana dönerek: “Canım dostum. Hayatımı kurtardın. Ama eve çok geciktim. Ne olur babamın yanına birlikte gidelim. Neden bu kadar geç kaldığımı açıklamam gerekiyor. Bak saat kaç oldu. Bense hala dağların ardındayım. Başıma neler geldiğini babama anlatırsak bana kızmaz. Seni de ödüllendirir.”
Güneşin babası çobana nasıl bir ödül verdi dersiniz? Bunu ve küçük çobanın macera dolu yolculuğunu öğrenmek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz, sevgili çocuklar.
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
WWF Dünya Doğayı Koruma Vakfı tarafından düzenlenen ve Yer kürenin korunmasına adanan en geniş çaplı etkinliğin organizatörleri nerede bulunursa bulunsun, her birimizin 60 dakika ayırıp gezegenimize armağan edersek eğer, ortak evimizi korumak ve..
Bu ayın başında Sofya Üniversitesi Jeoloji ve Coğrafya Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Kliment Naydenov, Ukrayna'nın Zorya köyündeki Besarabyalı Bulgarları ziyaret etti. Ziyareti esnasında iki dizüstü bilgisayar, Profesör Rumen Penin'in Aynaroz ile ilgili..
Artık daha yeşil binalar yapmak yeterli olmayacak, mevcut olanların da yenilenmesi gerekiyor. Avrupa Birliği'nde eski binaların yenilenme hızı, her yıl yalnızca %1 ve %1,5 olmak üzere, beklentilerin çok altında, ancak enerji geçişini başarmak..
Paskalya’nın simgesi olan boyalı yumurta, çoktandır Bosilegrad’ın da sembolü haline gelmiş bulunuyor . Sıbistan’da Bulgaristan sınırına çok yakın..