Bulgaristan ve Romanya'daki bir dizi büyük medya ajansları, son haftalarda 2024 yılını ilk baharından itibaren Ruse-Bükreş-Otopeni hattında hızlı treninin hizmete açılacağına dair bilgiler yayınladı. Bilet fiyatının 5 euro (25 lei) olacağı ileri sürüldü, yolculuk süresinin ve hareket hızına dair bilgiler de hayli etkileyiciydi.
Bilginin ilk kaynağı, 2023'te böyle bir tren hattının hizmete açılmasıyla ilgili ara ara paylaşımlar yapananonim bir Facebook sayfasıydı. Romanya demiryolu şirketlerinden veya kurumlarından bununla ilgili resmi açıklamalar olmadığı için bu bilgiyi nereden edindiği belirsizdi. Lakin "haberler" sosyal medyada virüs gibi yayıldılar ve her iki ülkede de pek çok insan buna inandı. Bulgaristan ve Romanya'da devlet ve özel medyalar, bilginin asıl kaynağının gerekli doğrulamasını yapmadan veya ilgili demiryolu taşımacılığı devlet ve özel kurumlarına danışmadan, birbirlerini güvenilir kaynak olarak gösterdiler.
Anonim Facebook sayfasında, yıl başından hemen önce paylaşılan Ruse-Bükreş-Otopeni hızlı tren haberine göre, hattın işletmecisi Transferoviar Calatori Rumen özel yolcu taşımacılığı şirketi olması gerekiyordu. Bulgaristan Radyosu, bu bilgilerin doğruluk yönünden gerçek olup olmadığını şirkete sordu. Şirketin cevabı 17 Ocak 2024 tarihinde geldi.
Transferoviar Calatori’nin açıklamaısnda: "demiryolu ağını genişletme imkanlarını sürekli araştırdığını" ve Romanya’da demiryolu ağını genişletme çalışmalarının bu aşamasında yeni demiryolu hatları projelerini komuoyuna paylaşamayacağı”diye belirtildi. Ayrıca: “Ruse - Henri Coanda Havaalanı (Otopeni) güzergahında bir trenin işletilmesi, "Romen ve Bulgar ortakların ortak çabalarının yanı sıra, bilet fiyatı, yolculuk süresi ve maaliyeti gibi projenin gerçekleştirilmesiyle ilgili diğer tüm unsurların iki ortak ülke tarafından belirlenmesini gerektiriyor. Bununla birlikte, ulusötesi bir projeyle ilgili her bilgi, iki ortak ülke tarafından paylaşılmalıdır" denildi.
Özetle, böyle bir tren hattının oluşturulmasına yönelik ilgi var gibi görünüyor, ancak henüz buna ilişkin somut bir anlaşma yok ve anlaşmaya varılması da kolay değil. Böyle bir duruma gelinirse, anonim bir Facebook sayfası aracılığıyla iletişim kurulmayacak, aynı zamanda Romen şirketi ve Bulgar ortaklar tarafından koordine edilecek.
Çeviri: Ergül Bayraktar
Sofya'daki Merkez Hal (Tsentralni hali) binasının uzun zamandır beklenen büyük tamiratı ve orijinal görünüm ve işlevinin restorasyon çalışmaları tamamlandı. 2021 yılında binayi satın alan hipermarket zincirin temsilcisinin BNR’ye yaptığı..
Tırgovişte’de tertip edilen “Altın Yeni Evliler” törenine evli olan altı çift katıldı. Tırgovişte Belediye Başkanlığı inisyatifinde düzenlenen merasimde evli çiftler evlilik yeminlerini yenilediler. “Nikola Marinov” Sanat Galerisi..
Avrupa Halk Sağlığı Birliği (EEUPHA) tarafından 2019 yılından beri her yıl düzenlenen ve koordine edilen Avrupa Halk Sağlığı Haftası (EUPHW) 13-17 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştiriliyor. Bu hafta kapsamında halk sağlığı konularında farkındalık..
Sofya'daki Merkez Hal (Tsentralni hali) binasının uzun zamandır beklenen büyük tamiratı ve orijinal görünüm ve işlevinin restorasyon çalışmaları..