Günün Programı

author: Veneta Pavlova

Sofya’da kağıt sanatı tanıtılıyor

Ulusal Kültür Sarayı’nda sekizinci kez düzenlenen Sofya Kağıt Art Fest çerçevesinde iki sergi açıldı. Aynı zamanda Uluslararası Kağıt Sanatçıları Derneği (IAPMA)’nin kongresi düzenlenecek. Benzer festival bir tek Bulgaristan’da düzenlenir...

13.04.18 11:59 |

Edmond Demirxhian-një krijues në ritmin e ngjyrave dhe të tingujve

Në Galerinë “Debut” të Shkollës Kombëtare për arte të bukura “Ilia Petrov” është hapur ekspozita “Ritëm”, kushtuar njërit prej piktorëve më interesantë bullgarë - Edmond Demirxhian /1951-2009/. Sa i përket titullit “Ritëm” - në të pasqyrohet edhe një..

28.03.18 09:40 |

Artist Edmond Demirdjian - immersed in rhythm of colors and sounds

An exhibition entitled “Rhythm", dedicated to one of the renowned Bulgarian artists - Edmond Demirdjian / 1951-2009 /, has been opened at the Debut Gallery of the National School of Fine Arts "Iliya Petrov". The title of the exhibition –..

27.03.18 14:36 |

Edmond Demirdzhian, artista en el ritmo de los colores y los sonidos

En la galería “Debut” de la Escuela Nacional de Bellas Artes “Ilya Petrov” se ha inaugurado la exposición “Ritmo”, dedicada a un brillante artista búlgaro: Edmond Demirdzhian (1951 – 2009). En el título “Ritmo” se refleja otro talento del artista: la..

27.03.18 13:22 |
Petya Aleksandrova ve  Rumen Leonidov

Geçmişin patikalarından gülümseyerek yürümek

Petya Aleksandrova’nın “Dizlik pantolonlu, ama silindir şapkalı Bulgaristan” kitabı basından çıktı. Kitap, XIX. asrından ve XX. asrın başından 50 hikâye toplayan bir emeğin devamıdır. Aynı başlığı taşıyan yeni kitapta aynı sayıda hikâyeler var...

21.03.18 16:02 |

El arte de la orfebrería y el espíritu búlgaro a través de los siglos

En el Museo Nacional de Historia se encuentra montada una exposición extraordinariamente hermosa de muestras muy numerosas recolectadas durante largos años. Se trata de la colección de Antonio Vasilev “La orfebrería en las tierras búlgaras, siglos XVI..

18.03.18 09:00 |

Bulgaristan’da kuyumculuk sanatı

Ulusal Tarih Müzesi’nde uzun yıllar süresince biriktirilen göz alıcı ve çok zengin bir sergi açıldı. Antonio Vasilev'in "Bulgaristan topraklarında 16. ve 20. asırlar arası boyunca kuyumculuk" koleksiyonu söz konusu. Vasilev bu koleksiyonu bundan 25 yıl..

16.03.18 10:37 |

Art of goldsmiths and Bulgarian spirit through centuries

The National History Museum has unveiled a really beautiful and rich exhibition that has been compiled over many years – the collection of Antonio Vasilev, named Goldsmiths’ Craft across Bulgarian Lands XVI – XX c. The start was given 25..

11.03.18 09:00 |
Donka Minkovskaya

8 Mart öncesinde bir Besarabya Bulgar kadını anavatanında eserlerini sergiledi

İçinde renkli nakış ve çergeler, evde dokunan battaniyeler, tam bir emek, renk ve hatıralar dünyasını bulacağınız eski bir sandık açtınız mı hiç? Ukrayna’dan bir Bulgar - genç ressam Donka Minkovskaya, resimleri ile bizleri böyle bir dünyaya götürdü...

07.03.18 16:18 |
Donka Minkovskaya

Ahead of International Women’s Day, March 8, Donka Minkovskaya from Bessarabia mounts exhibition in the land of her forefathers

Have you ever opened a vintage chest to find a roll of cheesecloth, brightly coloured embroidery and fleecy rugs, hand-woven blankets, a different world made of hard work, colour and memories... This is the world young artist Donka..

07.03.18 15:50 |