Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

El Proceso de Cooperación en el Sudeste de Europa, plataforma principal para la paz

БНР Новини
Foto: mfa.bg
El Proceso de Cooperación en el Sudeste de Europa es un formato político primordial para la colaboración en esta región, un factor de seguridad y estabilidad y, además, prioritario de cara a la integración europea y euroatlántica de los países de los Balcanes Occidentales .El  principio de la iniciativa fue sentado durante la conferencia en Sofía de los titulares de Exteriores de los países del SE de Europa, en julio de 1996. Bulgaria está presidiendo el proceso por tercera vez y ahora ha encauzado sus esfuerzos hacia tres ámbitos prioritarios de cooperación: la inter relación energética, de transporte y de infraestructura, la libertad de los Mass Media y la libertad de expresión, la migración y las formas para afrontar el flujo de refugiados.


En el marco de la presidencia búlgara se celebró la segunda reunión informal de los ministros de Asuntos Exteriores de los países participantes en este Proceso de Cooperación en el SE de Europa. Los participantes aprobaron una declaración común para afrontar los retos que se derivan  de la crisis de los migrantes. Durante una rueda de prensa, con la participación de la llamada Troika de países presidentes del Proceso, el jefe de la diplomacia búlgara, Daniel Mitov, manifestó que el problema migratorio afecta a todos, y que no hay país que lo pueda zanjar en forma unilateral: La UE debe reflexionar sobre sí misma, considerándose precisamente como una unión antes de que  algunos países por separado se empeñen en tomar decisiones por separado supeditas a lo que les dicte un determinado interés nacional, en vez de atender el interés de la comunidad.

Es aspecto importante en la declaración aprobada - que será  presentada en la próxima  conferencia informal en Amsterdam de los ministros de Exteriores de la UE - el control riguroso en las fronteras exteriores de la UE, señaló el ministro búlgaro y agregó: La distinción entre refugiados y migrantes económicos debe quedar muy nítida. Hay que mantener un diálogo con los países de los que proceden migrantes ilegales para así poder llegar a la readmisión efectiva de personas que hayan llegado en forma ilegal al ámbito de la UE. Esto afecta, sin embargo, también a nuestros socios del proceso de Cooperación en el SE de Europa, porque  en la solución de este problema todos estamos juntos.

En la conferencia informal se reunieron 7 titulares de Asuntos Exteriores, como también viceministros de Exteriores de los países del Proceso, el secretario general del Consejo de Cooperación Regional - brazo operativo del Proceso -, Goran Svilanovic, y representantes de la CE.

Fue subrayada la importancia del proceso de integración y reformas que sigue desarrollándose en los países candidatos a acceder a la UE, precisa el ministro búlgaro de Exteriores. Estos países  han obtenido respaldo unánime por las reformas que promueven y por los esfuerzos que van desplegando en el camino hacia su adaptación para ingresar en la UE. La interrelación en la región fue, asimismo, uno de los temas de peso. Me refiero no sólo al transporte y la infraestructura, sino también a la interrelación energética. Por parte de la CE fue resaltado el progreso logrado en este sentido, pero se indicó, al mismo tiempo, que  quedaba mucho trabajo aún por hacer. Uno de los problemas importantes reside precisamente en la deficiente interconexión en la infraestructura y en el sector de Energía, lo cual nos convierte, en estos momentos, en una región menos atractiva para las inversiones y coloca trabas ante los contactos entre la gente y los empresarios. La CE apoya este proceso, desde el punto de vista financiero como también político, y estamos firmemente decididos a respaldar esta prioridad.

El ministro de Exteriores de Albania, país anterior presidente rotatorio del proceso, Dimitri Bushati, también coincidió en la necesidad de una actuación conjunta y de solidaridad en la lucha para eliminar las consecuencias de la crisis migratoria. Enfatizó, además, en la necesidad de una actuación mancomunada en la lucha contra el extremismo y el terrorismo: La lucha contra el extremismo exige una consolidación de nuestras sociedades y su transformación en sociedades cada vez más cohesionadas, más justas y de mayor calidad. Hemos tenido  la oportunidad de  discutir en torno al proceso de la ampliación de la UE, pese a que este asunto va siendo relegado a segundo término por la necesidad de centrar nuestros esfuerzos en robustecer las fronteras, restablecer Schengen y las medidas relacionadas con la crisis de los refugiados.

Jelko Kupresak, viceministro de Exteriores de Croacia, país que asumirá la presidencia del Proceso de Cooperación después de Bulgaria, esbozó las prioridades esenciales de la  presidencia croata: La solidaridad es sumamente importante, puesto que una buena parte del  tiempo dedicado a esta conferencia transcurrió en conversaciones sobre cómo por medio de la solidaridad podremos zanjar el problema causado por los inmigrantes ilegales. Respecto a la interrelación, tenemos en cuenta, no sólo una conexión desde el punto de vista económico y de transporte, sino también las relaciones sociales y públicas, la comunicación entre los diferentes pueblos, que es imprescindible. En lo tocante al diálogo político, diré que tenemos la intención de enfatizar en la dimensión parlamentaria. En lo concerniente a la energética - que será nuestra cuarta prioridad - consideramos de extraordinaria importancia su desarrollo en nuestra región. Es que la energética puede convertirse en un factor sumamente importante para el desarrollo integral de todos los países.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Calidoscopio balcánico

El 8 de mayo los macedonios eligen a un presidente entre Silyanovska y Pendarovski  Con un resultado del 40.08% frente al 19.92% de la primera ronda de las elecciones presidenciales en Macedonia del Norte la candidata de VMRO-DPMNE Gordana..

Publicado el 26/04/24 12:51

GERB: “No habrá un segundo ensamblado con el PP-DB”

El líder del GERB, Boyko Borisov, ha anunciado que no puede haber un segundo "ensamblado" con Continuamos el cambio-Bulgaria Democrática (PP-DB) después de las elecciones. Ante la pregunta de un periodista sobre la acusación por parte del PP-DB de que..

Publicado el 24/04/24 15:35

¿Es interino el Gobierno interino?

¿Es interino de verdad el Gobierno interino? Esta es la pregunta que se plantean los búlgaros después de que Dimitar Grávchev, propuesto para ocupar el cargo de primer ministro interino, presentara la composición del gabinete en el cual se nota una..

Publicado el 22/04/24 19:25