El 1º de febrero, el Centro de Bellas Artes BOZAR de la capital belga, Bruselas, acogerá el concierto dedicado a la inauguración oficial de la Presidencia búlgara del Consejo de la Unión Europea. El programa combina obras significativas de la escuela de composición musical búlgara y de la literatura musical occidental europea. La Orquesta Filarmónica de Sofía, bajo la dirección de Nayden Tódorov, interpretará la Obertura festiva del compositor y pianista búlgaro Veselín Stoyanov. La prestigiosa agrupación acompañará a los renombrados solistas que tomarán parte en el programa. 
Vaña Móneva, directora del coro que lleva su nombre, aporta más detalles al respecto:
Esperamos con entusiasmados esta gran muestra de la cultura musical búlgara. En primer lugar, porque se trata de la apertura oficial de nuestra Presidencia del Consejo de la Unión Europea. Además, el concierto se celebrará en una de las salas más prestigiosas del mundo. Tanto el motivo como el lugar atribuyen un realce especial al evento. Nuestro coro, junto con la Filarmónica de Sofía, interpretará la sinfonía para coro folklórico y orquesta, titulada Raíces, de Alexánder Tekelíev. También hemos preparado dos piezas a capella: “Se ha recostado la moza Tudora”, con arreglo de Filip Kutev y “¡Ay, moza Petrunko!”, con arreglo de Krasimir Kyurkchíyski.
Para Vaña Móneva este es un momento especial también porque el coro, que es la obra de su vida, empieza a actuar bajo un nombre nuevo.
A partir de la temporada 2017/2018 comenzamos a actuar bajo el nombre de Coro Vaña Móneva, el coro folklórico femenino continuador de todo lo que hemos hecho en los 23 años desde la fundación del conjunto, que anteriormente se llamaba Voces Cósmicas. En Bulgaria hemos empezado a presentarnos con el nombre de Vaña Móneva pero en el resto del mundo se nos conoce como Voces Cósmicas; a ese nombre recibimos las invitaciones para conciertos en el extranjero. En la Unión Europea estamos registrados como Voces Cósmicas. Todo lo que hemos hecho a lo largo de los años: nuestros logros y la calidad de la producción musical, todo lo hemos conservado.Soy una de las fundadoras de este orfeón y sigo siendo su directora hasta la actualidad.
El Centro de Bellas Artes BOZAR, el espacio artístico más prestigioso de Bruselas que ocupa más de 33,000 metros cuadrados, fue creado después de la Primera Guerra Mundial. En su Gran Sala de conciertos ensaya y actúa la Orquesta Sinfónica Nacional de Bélgica. La sala tiene una excelente acústica y dispone de 2.200 plazas. Los solistas búlgaros, el Coro Vaña Moneva y la Orquesta Filarmónica de Sofía ya esperan, febriles, el ensayo general en el Centro BOZAR.
Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: eu2018bg.bg
A lo largo de los años niños búlgaros han representado exitosamente a Bulgaria en prestigiosos concursos internacionales para canciones. Basta con recordar el segundo lugar que conquistó la pequeña Krisia junto con los talentosos pianistas Hasan e..
Una taza de café, frambuesas y chocolate, combinados con una vista que corta el aliento. La pianista Dilyana Hristova lleva años buscando lugares similares tanto en Bulgaria como en el extranjero donde se siente en paz consigo misma y puede reflexionar..
Ha sido un largo paréntesis creativo para la cantante Yoanna Dragneva, en el que le han sucedido muchas cosas buenas. En cuatro años fue madre dos veces y escribió y defendió su tesis doctoral en el campo de la psicología social. Hoy ella regresa con una..
Son muchas las canciones en el folclore búlgaro que glorifican a san Jorge Vencedor. El 6 de mayo, sin embargo, obligatoriamente se ejecuta una canción..
Nubes dispersas
Nubes y claros, probables precipitaciones
Sol, nube, lluvia y trueno
Despejado