Podcast en español

author: Miglena Ivanova

125th anniversary since the founding of the Natural Science Museum in Sofia

In the remote 1889 Bulgarian Prince Ferdinand placed at the palace chambers his personal collection of Bulgarian and tropical birds, mammals and butterflies. Thus, the foundations of the first Bulgarian museum, known today as the..

23.08.14 08:25 |

125 vjet nga krijimi i Muzeut të Shkencave të Natyrës në Sofje

Në vitin e largët 1889 monarku bullgar Ferdinand ekspozoi në sallat e pallatit koleksionin e tij personal me zogj, gjitarë dhe flutura bullgarë dhe tropikal. Kështu është vënë fillimi i muzeut të parë bullgar, i cili sot është i njohur si Muzeu..

16.08.14 10:35 |

Boyan Petrov: El verano más exitoso para el alpinismo búlgaro

La cumbre más alta del mundo es Everest. Sin embargo, su comercialización la hace menos atractiva para los escaladores experimentados. K2, la segunda cima más alta, es el mayor reto para los grandes en el alpinismo. La pirámide rupestre inclemente,..

16.08.14 09:15 |
Boyan Petrov at Broad Peak (K2 at the background)

Boyan Petrov: The most successful summer of Bulgarian mountaineering

The highest point in the world is of course Mount Everest. But its commercialization over the years is making it less and less attractive for trained climbers. K2, the second highest peak on the globe which lies in Pakistan near the northern border..

16.08.14 09:10 |
Bojan Petrov në Broud Pikun, prapa shihet K2

Bojan Petrov: Vera më e suksesshme për alpinizmin bullgar

Maja më e lartë në botë është Everesti. Mirëpo, komersializimi i saj e bëri atë gjithnjë e më pak tërheqëse për alpinistët më të përgatitur. K2 është maja e dytë për nga lartësia dhe tani përbën sfidën më të madhe për alpinistët e mëdhenj. Në këtë..

15.08.14 14:53 |

Nasimo, un concept bulgare du graffiti!

Des premiers tags dans les rues aux passages par divers commissariats de police jusqu’à l’université pour aboutir aux graffitis colorés, marquants et empreints de sagesse philosophique qui émaillent les murs, ici ou là, en Bulgarie, au Canada, en..

10.08.14 09:20 |

Nasimo, el rostro de la cultura del grafito búlgara

Empezó pintando tags en las calles llegando a parar en la comisaría, luego estudió en la universidad hasta convertirse en autor de grafitis vivos, inolvidables, llenos de sentido filosófico que se pueden ver en las calles de Bulgaria, Canadá, Alemania,..

08.08.14 13:18 |

Calidoscopio balcánico

Serbia se aprovecha de las sanciones contra Rusia Serbia programa aumentar considerablemente sus exportaciones a Rusia, informó la Cámara de Comercio e Industria serbia. Los propósitos de Belgrado están directamente relacionados con el embargo..

08.08.14 13:05 |

Nasimo, a leading Bulgarian graffiti artist

From tags in the streets, through brief stays in the local police station, university and all the way to bright, memorable graffiti in the streets of Bulgaria, Canada, Germany and Russia... This is how the legend Nasimowas born, one of..

06.08.14 15:13 |

Nasimo - fytyra e kulturës së grafitit bullgar

Nga pikturimi rrugor dhe qëndrimet në drejtorinë rajonale policore përmes universitetit deri tek grafiti/ pikturim mural/ i qartë i cili mbahet mend i përmbushur me një kuptim filozofik nëpër rrugët e Bullgarisë, Kanadasë, Gjermanisë dhe..

05.08.14 14:12 |