Eмисия новини
от часа
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Дирижер Михаил Делчев: „Я счастлив, что могу работать с ценностями, которые пережили условности времени”

Снимка: личный архив
Михаил Делчев родился в красивом южном городе Хасково. Окончил Национальную музыкальную академию имени Панчо Владигерова.

„Я имел удовольствие быть студентом профессора Васила Арнаудова в классе хорового дирижирования в Теоретико-композиторском факультете, и окончил его в 1986 г., – рассказывает Михаил Делчев. – После трех лет работы с детским, мужским и смешанным хорами в моем родном городе, я уехал на специализацию в Консерваторию Копенгагена. У меня была мечта – узнать больше о шведской хоровой школе и специфическом звучании многоголосных ансамблей этой страны. Я посетил несколько мастер-классов по скандинавской, современной и музыке времен барокко – в Стокгольме, Лондоне, Намюре (Бельгии) и др. То, что я начал жить в Дании, стало несколько случайно. Проф. Дан Олоф Стенлунд, у которого я специализировался ранее, сказал мне, что я могу получить стипендию на один год. Потом появились возможности для работы. Я управлял различными смешанными хорами, после этого меня пригласили руководить одним большим духовым оркестром в составе 65 музыкантов, которые исполняют классическую музыку, аранжировки к поп и джаз пьесам. Я руковожу вокальным ансамблем современной музыки и женским народным хором „Посиделки”. На самом деле, с тех пор как я в Дании, мною основаны три ансамбля, которые исполняют только болгарскую народную музыку. В данный момент руковожу только ансамблем „Посиделки”, а остальным двум оказываю методическую помощь, а также предоставляю нотный материал”.

Более 20 лет Михаил Делчев живет в Дании. Он – инициатор и организатор фестиваля классической музыки.
Совсем различен репертуар ансамбля „Посиделки”. Хор исполняет обработки и авторские песни болгарских композиторов в народном стиле.

© Фото: личный архив


„Сейчас 17 концертный сезон хора, – рассказал Михаил Делчев. – В его составе 20 певиц, часть которых – студентки по специальностям джаз и поп пения. Есть и непрофессионалы, но большинство приходят с серьезным опытом из различных церковных ансамблей. Их привлекает специфическое звукоизвлечение в болгарском фольклоре. Для девушек – это новый мир. Им нравится болгарская народная музыка, их увлекает хоровое пение и мастерские обработки болгарских композиторов. Хор создан при муниципалитете города Орхус – второго по величине в Дании. Мы выступаем примерно с десятью концертами за сезон – в церквях, концертных залах, на фестивальных сценах. Чаще всего выступаем в разных городах Дании, но также гастролировали в Швеции и Германии. Ансамбль „Посиделки” появился после посещения хора „Мистерия болгарских голосов” Дании, который вызвал огромный интерес. Друзья и коллеги поделились, что хотели бы организовать группу, которая бы исполняла болгарский фольклор. В начале я был довольно скептически настроен. К счастью, я был не прав”.

Девушки из ансамбля „Посиделки” несколько раз посещали Болгарию, что же им больше всего нравится в нашей стране? Вот и ответ их дирижера:

„Больше всего их впечатляет болгарская природа. Мы посетили некоторые достопримечательности страны – красивые горы Родопы, старинные причерноморские города Созополь и Несебр, а также Котел и древний Пловдив. Они очарованы фактом, что лишь на расстоянии одного-двух часов от центра можно попасть в аутентичную атмосферу какого-нибудь болгарского села и послушать настоящую народную музыку. Сколь странно бы ни звучало, я узнал о богатстве болгарского фольклора с расстояния. Уехав в Данию, я осознал, что это бесценное наследие, которым обладает немного европейских народов. Уникален и профессиональный подход к сценическому представлению этой культуры. Я счастлив, что могу работать с ценностями, которые пережили условности времени и языковые барьеры, и также счастлив, что вношу свой вклад в сохранение этого искусства, притом среди людей, для который Болгария становится близкой и знакомой именно посредством музыки для народного хора. Для меня все, вдохновленное фольклором, имеет высокую художественную ценность”.

В передаче прозвучали следующие произведения:
„Лирический вальс” Дмитрия Шестаковича, исполняет оркестр „Тоника”;
Пьеса „Come Sunday”, музыка Дюка Эллингтона, исполняет духовой оркестр „Тоника”;
“Трещало, гремело”, обработка Михаила Делчева, исполняет ансамбль “Посиделки”;
“Дремать охота, пойду прилягу”, обработка Косты Колева, исполняет хор „Посиделки”;
“Распустись, лес”, обработка Стефана Кынева;
Сюита на музыку Франка Синатры, исполняет духовой оркестр “Тоника”;
Пьеса Нила Хефти для двух барабанов и квинтета саксофонов, исполняет духовой оркестр “Тоника”. 


Перевод Александры Арбековой
По публикацията работи: Албена Безовска
Новините на БНР – във Facebook, Instagram, Viber, YouTube и Telegram.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Горещи теми

Войната в Украйна