Слушайте!

author: Агапи Йорданова

Представитель Генерального секретариата по информированию и коммуникациям Греции г-н Николаос Влахакис

Болгаро-греческое общество им. Аристотеля вручило свое первое Почетное отличие за художественный перевод

«Мы не переводим слова, а интерпретируем понятия» , – говорит Здравка Михайлова – переводчик высшего уровня, которая одинаково хорошо владеет болгарским и греческим языками, и входит в число основателей интеллектуального круга им. Аристотеля. –..

18.12.17 15:54 |
Николаос Влахакис

Българо-гръцкото дружество „Аристотел“ връчи първото си почетно отличие за преводачи на литература

Ние не превеждаме думи, а интерпретираме понятия , казва Здравка Михайлова – преводач на високо равнище, която познава еднакво добре българския и гръцкия език и е сред основателите на интелектуалния кръг „Аристотел“. Нашата цел е да пренасяме..

18.12.17 12:16 | Култура

Еврокомиссар Аврамопулос в Софии: «Европейские граждане должны быть человечнее к эмигрантам»

Еврокомиссар по вопросам миграции и внутренним делам Димитрис Аврамопулос обсуждал с болгарскими гражданами тему миграции и безопасности в ЕС. Организатор события – Европейская комиссия в Болгарии. Димитрис Аврамопулос заявил, что относительно..

30.10.17 12:27 |

Еврокомисарят Аврамопулос: „Европейските граждани да бъдат човечни към емигрантите“

Еврокомисарят по миграцията и вътрешните работи, Димитрис Аврамопулос дискутира с български граждани на тема „Миграция и сигурност в ЕС“. Събитието се организира в София от Европейската Комисия в България. Димитрис Аврамопулос заяви, че е..

27.10.17 11:56 |
В ходе переговоров Димитр Главчев и Николаос Вуцис выявили ряд проблем, требующих общих решений.

Балканы могут стать зоной стабильности на границах ЕС

Спикер болгарского парламента Димитр Главчев и его греческий коллега Николаос Вуцис обсудили в Софии взаимоотношения двух стран, проблемы, требующих общих решений, мультимодальный транспортный коридор, связывающий болгарский придунайский город Русе с..

23.10.17 12:16 |
По време на разговорите Димитър Главчев и Николаос Вуцис откроиха редица проблеми, които изискват общи решения.

Балканите могат да станат полюс на стабилност на границата на ЕС

Председателят на българския парламент Димитър Главчев и гръцкият му колега Николаос Вуцисразискваха в София взаимоотношенията на двете страни, проблеми, които изискват общи решения, мултимодалния транспортен коридор, свързващ Русе със Солун и..

20.10.17 15:07 |

В память о Петре Арнаудове, преподававшем скрипку и уроки жизни

«Хрустальное ожерелье» – высочайшее отличие Союза деятелей музыки и танца было присуждено посмертно Петру Арнаудову, долгие годы преподавателю по классу скрипки и заместителю директора Национального музыкального училища имени Любомира Пипкова в..

14.05.17 11:35 |

Концерт в памет на преподавателя по цигулка Петър Арнаудов

„Кристално огърлие” – най-високото отличие на Съюза на музикалните и танцови дейци, беше присъдено посмъртно на Петър Арнаудов – дългогодишен преподавател по цигулка и заместник-директор на Националното музикално училище „Любомир Пипков” в София. Негови..

11.05.17 14:39 | Музика
Кадр из кинофильма

Каждый справится в одиночку, но куда лучше вместе с соседями

Недавно в одном из софийских кинотеатров – «Влайкова» были показаны фильмы «Урок» болгарских режиссеров Кристины Грозевой и Петра Вылчанова, и «Сентябрь» греческого режиссера Пени Панайотопулу. Болгарско-греческие киновечера, как часть программы нового..

04.07.16 13:19 |
Кадър от филма

„Всеки може сам, но е по-добре заедно със съседите“

В софийското кино „Влайкова“ се прожектират филмите „Урок“ на българските режисьори Кристина Грозева и Петър Вълчанов и ”Септември” на гъркинята Пени Панайотопулу. Българо-гръцките киновечери са част от програмата на новото гръцко-българско..

30.06.16 11:14 |