Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Тайные послания болгарских пряжек для пояса

| обновлено 18.11.19 13:36


Один из самых красивых элементов национального костюма болгарки − это, несомненно, пряжки для пояса. Изящные, искусно изготовленные из разных металлов, украшенные причудливыми фигурами и узорами, пряжки для пояса считались символом женственности. Первоначально, однако, они были атрибутом мужского костюма.


«В болгарском Средневековье пряжки были свидетельством социального статуса мужчины. Их носили военачальники, а по виду и украшению пряжек определялось, какой чин у них был, − рассказывает Грозделина Георгиева из Регионального этнографического музея в Пловдиве. – После падения Болгарии под Османское владычество (14 в.) болгары лишились государства и, соответственно, своей воинской части. По этой причине в эпоху Возрождения пряжки для пояса постепенно стали частью женского костюма, превратились в хранителей самой важной части тела – передней, органов деторождения. Мужчины лишились своей социальной роли защитников, и женщина стала той, которая должна была принести новую жизнь и продолжить род, благодаря ей должны были сохраниться государство и народ».

Пряжки – это знак социального статуса и определяют переход девушки в новую социальную группу – замужних женщин. Их дарила семья парня в момент помолвки, но, в отличие от украшений для груди и головы, браслетов и перстней, которые тоже являлись частью даров будущей невесте, пряжки были обязательным элементом, который она носила впоследствии, показывая, что уже замужем. Поэтому незамужние девушки не имели право носить пряжки.

Как и все украшения, пряжки для пояса имели магическое значение для болгарки. Неслучайно они были металлическими, а мастера предпочитали работать с серебром, потому что оно белое и, как зеркало, отталкивало сглаз и возвращало его обратно. Разнообразной была и их форма – круглые и прямоугольные знакомы еще со Средневековья, а листовидные, с закругленными или изогнутыми вверх краями были привнесены с Востока. В отличие от народного костюма, украшения не имели узкого обособления по регионам.


«Если можно говорить о специфике, то это македонские пряжки – исключительно массивные и тяжелые. Это объясняется фактом, что костюм македонки объемный, с богатой вышивкой, и большие пряжки заметные на костюме. Пряжки, кроме чисто апотропейной (защитной), имели и декоративную функцию, потому что женщина всегда несла в себе капельку красоты и суеты», − отмечает г-жа Георгиева.

Впечатляет и разнообразие мотивов и сюжетов, изображенных на пряжках.


«Проживая в Османской империи, болгары восприняли часть элементов костюма и украшений, − подчеркивает Грозделина Георгиева. – Поэтому на пряжках можно увидеть, как разрешенные османской иконографией растительные орнаменты – цветы, листья, гроздья, фрукты, узоры, так и типично болгарские животные мотивы – павлинов, голубей, змей, геометрические элементы. Во второй половине 18 века можно заметить даже элементы стиля барокко, который проник через восточные рынки».

Очень интересно появление перламутровых пластин на пряжках с изображением святых и христианских праздников.

Их приносили из Святых мест паломники, и их часто дарили священникам, которые носили пряжки под рясами. «Поэтому большие болгарские монастыри, как Рильский и Бачковский, могут похвастаться исключительно разнообразными коллекциями пряжек. Одним из любимых мотивов на перламутре был двухголовый орел, символ Цареградского патриархата. Это показывает, что изготовляемые в монашеских мастерских при монастырях пряжки были под эгидой церкви, − говорит г-жа Георгиева и отмечает еще один интересный факт:


По пряжкам можно было узнать, болгарского или мусульманского происхождения была женщина, потому что в Коране запрещены животные изображения. Женщины болгарского вероисповедания носили пряжки с птицами и животными. Но при исследовании болгарско-магометанских районов видно, что и там заказывали пряжки с символами, запрещенными Кораном. Это подсказывает, что женщины там не восприняли полностью мусульманскую религию».

С приходом городской моды, еще до Освобождения, в больших городах, местах перекрестных, со смешением разных культур, пряжки для пояса были вытеснены, потому что городское платье требовало иных аксессуаров. Пояс уже был исключительно изящным, из серебра и золота, застежки имели форму банта или спирали. В некоторых местах носили и пряжки, но и они начали меняться, становились меньше, приобретали форму красивых застежек, с перламутром и инкрустациями. Какие другие тайны хранят пряжки?

«Может быть, самая большая тайна – это вера, что украшение защитит. Болгары верили, что человеческое тело разделено на верхнюю и нижнюю часть, а самой уязвимой является середина, где находится пояс. Женщина должна была хранить свои собственные украшения, так как считалось, что если они попадут в плохие руки, то ими можно сильно навредить. Может быть, необходимо сохранить эту веру, что украшение неизменно связано с человеком и имеет силу предохранить его от всего плохого».


Фото: личный архив, РЭМ Пловдива, Ани Петрова и архив


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерея

Еще из рубрики

Кочующий фестиваль "Летнее Театро" сплачивает семьей при помощи искусства, волшебства и смеха

Четвертый очередной год кочующий фестиваль "Летнее Театро " подарит детям и их родителям мгновенья подлинного счастья. С тем, чтобы этот день остался для них памятным на всю жизнь, они вместе померятся силами в анимационных играх,..

опубликовано 08.04.24 18:26

Современная иллюстрация составляет "сердце" болгарского павильона на Ярмарке детской книги в Болонье

8 апреля в итальянском городе Болонья начинается 61-я Международная ярмарка детской книги. Болгария участвует в Международной ярмарке детской книги в Болонье На крупнейшем событии в мире детской литературы в этом году Болгария впервые..

опубликовано 08.04.24 8:05

В очередной раз болгарский юмор завладеет Гамбургом

Над чем смеются жители Варны, Бургаса, Габрово и Софии? А болгары, что за рубежом? Студенты и их хозяева, отдающие им квартиру в аренду? Ответы на все эти и другие веселые вопросы в очередной раз постараются дать участника 17-го бьеннале..

опубликовано 07.04.24 6:35