Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

في أثر الوقت المفقود – الكنيسة المغمورة بسد "جريبتشيفو"

БНР Новини

Снимкаكانت هناك أكثر من قرن وتعلو وحيدة على ماء السد الجلي. تصيبها الرياح والعواصف القاسية الثلجية خلال الخريف وأسسها متجمدة. وفي الصيف تحرق الشمس جدرانها المعمرة وسفقها المترهل ونوافذها وأبوابها. وبعيدة عن غرور البشر والمجرى المتسرع للزمان، الكنيسة المغمورة بسد "جريبتشيفو" مدفونة في  العزلة والنسيان وهي شاهد صامت بالإيمان والرجاء المفقودين.

في الماضي قبل فيضان المياه لقرية زابالنيا وقريتين آخرتين، كان المعبد في وسط الحياة في الوادي وعلا صوت النواقيس على المزارع بورد الزيت في سفح جبل سريدنا غورا.

اشتهرت قرية زابالنيا خلال قرون النير العثماني بقدورها لزيت الورد والتي بلغ عددها 120. آنذاك كانت القرية تقاطع طرق هام. من هناك مر الطريق من كازانلاك إلى أديرنه وكانت بإمتداده عددة حانوت. ووفق وثيقة عثمانية تعود تاريخها إلى عام 1472 أُسست القرية قبل 13 قرنا ولكن حمل اسما آخر. واليوم لا أثر من الدور القديمة والأزقة الضيقة، حيث سادت ضجة الأطفال.

تم بناء المعبد في عام 1895 في مكان كانت فيه بقايا كنيسة من القرن الـ4. ورغم أن المعبد مسمى على القديس إيفان ريلسكي، راع سماوي للشعب البلغاري، قرر الحزب الاشتراكي الحاكم آنذاك ببناء سد كبير يسع مياء النهر تونجا.

وفي عام 1962 تم غمر القرى جريبتشيفو ودولنو بانيتشاريفو وزابالنيا تحت مياه السد في ليلة واحدة وتبقى مدفونة على قاع البحيرة الاصطناعية. بقيت فوق سطح الماء فقط جزء صغير من القرية، ألا وهي الكنيسة القديمة التي كانت تقع على تل فوق القرية.

"القديس إيفان ريلسكي" ليست الكنيسة البلغارية الوحيدة المدمرة من الحكم الشيوعي الذي قام بالكثير من المشارع المائية العملاقة عبر البلاد.

وبقرب من بقايا المعبد نعثر على عدة صلب، هي أثر من المقبرة القديمة للقرى. اليوم بقايا الكنيسة مدفونة في صمت تخلخلها دفقة الأمواج ولعبة الرياح.

"هل يمكنني أن أصور قطيعتك؟"، أسأل هذا الراعي الذي لا يلفت اهتماما للعاصفة الآتية.

"عن ماذا تبحث في هذه المنطقة المنسية؟"، يجيب الراعي.

"تعجبني الكنيسة المغمورة والصمت"، أرد أنا بوري.

"ماذا يعجبك! ألم تر أنها مدمرة تماما؟ دُمّرت القرى أيضا. نسينا الله. في وقت قريب سنغادر الحياة وستغادر معنا الذكريات."  




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

لقاءات على الطريق: „If I love grad“

بحث عن ترجمة في قاموس " ايفايلوفغراد "، لأنك لن تجد ذلك. هذا هو الشعور الذي سوف تحسه إذا وجدت نفسك في "ايفايلوفغراد". المكان الذي لا تريد مغادرته حيث تشعر بالاسترخاء والراحة، بعيدا عن الصخب المعتاد والإجهاد. هنا يجتمع التاريخ من عصور بأكملها. آثار..

نشر بتاريخ ٢٦‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٢:١٥ م

2016 كان عاما ناجحا للسياحة البلغارية كيف يمكن أن يتكرر هذا النجاح في العام المقبل؟

زار أكثر من 6 ملايين سائح أجنبي بلغاريا هذا العام، أي  بنسبة 16% أكثر مقارنة مع عام 2015. وإذا اضفنا البلغار، فان عددهم الإجمالي يتجاوز 8 ملايين. "لدينا بيانات من 1991 وجميعها تظهر أن عام 2016 كان الأكثر نجاحا مقارنة بالسنوات السابقة"، قال وزير..

نشر بتاريخ ١٤‏/١٠‏/٢٠١٦ ١١:٤٩ ص

دولني باراسيل - الجنة على مرمى حجر من صوفيا

في الدوار الثقيل لتخبطنا اليومي، نتوقف أحيانا للحظة لنحلم بالأراضي الغريبة أو الرومانسية من طفولتنا ونحن لا ندرك كيف يمكن تحقيق أحلامنا. الطريق إلى أبواب الجنة 40 دقيقة من صوفيا بباصات النقل بين المدن. هناك، بين جبال بلانا ولوزن، على الضفة اليسرى من نهر..

نشر بتاريخ ٢٤‏/٩‏/٢٠١٦ ١٠:٣٠ ص