Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

اختتام الطبعة الـ25 لمهرجان "سورفا" للأقنعة الشعبية في مدينة بيرنيك

БНР Новини


في تصور غالبية البلغار، مصطلح "سورفا" مرتبط  بأول لرأس السنة، عندما يقوم الاطفال عادة بتزيين عصية من شجرة القرانيا بخيوط ملونة وخشاف وبشار ثم يجولون أقاربهم وأصدقائهم، ويضربونهم بهذه العصية، متمنين بالصحة وطول العمر، ويباركون فيهم، حيث يلفظون كلمات تقليدية طقوسية.

ومن المفترض أن تسمية العيد تاتي من كلمة "سوروف"، معناها في البلغاري – نيء، لكون العصا المصنوعة من القرانيا، نيئة ومبرعمة ومرنة، ومليئة بالحياة. كما هي السنة الجديدة. وتقول بعض النظريات الاخرى إن أصل هذه الكلمة يعود إلى كلمة "سور" بمعنى "رمادي" وكذلك "ذهبي اللون" أي "مشمس". ويرى بعض العلماء أنه كان في الشعوب السلافية إله يُسمى ب"سور" وهو إله الشمس. وإلى ذلك، فيمكن الربط بين هذه الكلمة وكلمة "سوريا" الهندية التي معناها "الشمس".

Снимкаإلا أن الاحتفال بعيد "سورفا" لا ينتهي في الأول من كانون الثاني في منطقة بيرنيك. إذ إن سكانها يحتفلون بحلول السنة الجديدة بحسب التقويم القديم، حيث يلبسون الرجال العزب أقنعة مما يمكنهم من عقد الزواج فيما بعد إلا أن أيامنا هذه تشهد مشاركة رجال مسنين والأطفال وحتى الفتيات، وتتنوع الأقنعة والازياء المصنوع من الجلد والفرو والريش والقرون والأقمشة الملونة ومما لا يقارف هذه الأزياء الأجراس التي يصل وزن بعضها إلى أكثر من 50 كيلو. ويقود هذه الجماعات "بلوك باشي" لابسين أزياء عسكرية حاملين السيوف والصفارات. ويليهم في المسيرة الاحتفالية قسيس وعروس وعريس وغجرية ومربي دببة مع دبه وإلخ... ويجتمع المباركون بالعصا المسماة بـ"سورفاتشكا" عشية العيد في مركز البلدة وهم حاملون شعلا فيشعلون نارا كبيرة ويرقصون حولها. وفي اليوم التالي يترددون على البيوت برفقة عازفين ويباركون بالصحة والخصوبة. وتم إدراج هذا العيد في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي لمنظمة اليونيسكو في 2015.

Снимкаوهناك عيد آخر يحمل اسم "سورفا" ألا وهو المهرجان الدولي لألعاب الاقنعة والذي يقام في مدينة بيرنيك بين 29 و31 من كانون الثاني، وقد مرت 50 عاما على تأسيسه، تحول خلالها إلى مناسبة ذات شعبية واسعة، تجمع بين مشاركين وزوار ومشاهدين من جميع القارات.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

More from category

لك أيتها الدببة الذرة، ولنا الحياة والصحة!

يوم اندرو الفولكلوري ، كما يسمى ايضا أندرييفدين، ​​أندريا، درويفدين هو جزء من الأعياد المرتبطة بضمان الخصوبة في السنة القادمة وحمايتها. ومن أكثر الطقوس شعبية هو عند سلق الذرة ومختلف البقول الأخرى ترمى في العالي وطلب الأمنية في نفس الوقت. يحتفل به دائما..

نشر بتاريخ ٢٩‏/١١‏/٢٠١٦ ١:١٧ م

دانيسلاف كيخايوف: الموسيقى الشعبية بالنسبة لي، ليست مجرد مهنة، بل هي "حالتي البدنية"

حتى المستمع الذي يجهل الفولكلور سيكون مفتون بصوتدانيسلاف كيخايوف.منذ فترة قريبة أثار ضجة كبيرة في التواصل الاجتماعي مع الفيديو العفوي الذي تم تصويره تحت مستديرة مبنى كابيتوليا في ولاية يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية . أغنيته الرودوبية "Rufinka"جمعت..

نشر بتاريخ ١٩‏/١١‏/٢٠١٦ ١٠:٠٠ ص

البروفيسور ستيفان تشيبكونوف: "الموسيقى الشعبية لا تشفي من خلال الاهتزازات فقط، بل وتطهر الإنسان روحيا وجسديا"

يحتفل الأستاذ الدكتور ستيفان تشيبكونوف هذا العام بمرور 55 عاما على حياته الإبداعية. والخلاصة - 43 سنة المدير الفني لفرقة "سترانجا" -  مدينة بورغاس، حيث ابدع الألحان الكورالية والأغاني المنفردة، والرقصات، سويت، وغيرها من الابداعات الموسيقية الأخرى. مع..

نشر بتاريخ ٢٩‏/٨‏/٢٠١٦ ١٢:٢١ م