Podcast in English

author: Elena Karkalanova

BNR Radyo Gününde tarihçesini gözler önüne serdi

Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, Dünya Radyo Gününü “Radyo ve Spor” motosu altında kutluyor. Radyonun fuayesinde tertiplenen teşhirde radyonun tarihçesi ile ilgili nesneler sergilendi. BNR Arşiv Fonu Müdürü Anton Mitov, ayrıntıları anlatırken şöyle..

13.02.18 14:13 |

En el Día Mundial de la Radio, Radio Nacional de Bulgaria organiza una exposición alusiva a su historia

Hoy, 13 de febrero, Radio Nacional de Bulgaria celebra el Día Mundial de la Radio, bajo el lema “Radio y Deporte”. Además, en el lobby central se ha montado una exposición de muestras conservadas a través de los años que aluden a la “Casa Vieja”. Anton..

13.02.18 14:10 |

Martin Minkov: “Makedonya'nın ismi sorununa ilişkin iyimser olmanın yeri var, ancak coşku zamanı değil”

Yunanistan ve Makedonya Başbakanları Alexis Tsipras ve Zoran Zaev Davos’ta üç saatlik görüşme ardından yaptıkları açıklamada, Makedonya’nın isim sorununun çözüm bulmasının zamanı geldiğini duyurdular. Bu tartışmaların uluslararası arabulucusu olan..

02.02.18 16:33 |

The Macedonia naming case: „There is room for optimism right now, but not for euphoria”, Martin Minkov says

The prime ministers of Greece and Macedonia Alexis Tsipras and Zoran Zaev said emerging from three hours of talks in Davos that the moment had come to solve the Macedonia naming dispute. The international mediator in the dispute Matthew Nimetz..

02.02.18 16:09 |

El caso con el nombre “Macedonia”: “De momento hay lugar para el optimismo pero no para la euforia”, opina Martín Minkov

Los primeros ministros de Grecia y Macedonia, Alexis Tsipras y Zoran Zaev, respectivamente, expresaron al término de una reunión de 3 horas en Davos que ha madurado el momento para encontrar una solución al contencioso sobre el nombre de Macedonia. El..

02.02.18 15:16 |

Emri i Maqedonisë: Ka vend për optimizëm, por jo për eufori, mendon Martin Minkov

Kryeministrat e Greqisë dhe Maqedonisë Aleksis Cipras dhe Zoran Zaev deklaruan pas bisedës së tyre 3-orëshe   në Davos se ka ardhur koha për zgjidhjen e çështjes me emrin e Maqedonisë. Ndërmjetësuesi ndërkombëtar në këtë dialog Matthew Nimetz..

02.02.18 15:08 |

Regional dimension of Bulgarian Council of EU Presidency

European Mail with messages of students to the EU; a debate between school teams on up-to-date subjects and issues in Europe; the creation of a huge martenitsa tassel “Pijo & Penda in Europe”– these are only some of the concrete events in..

01.02.18 15:07 |

Bulgaristan’ın AB Konseyi Başkanlığı’nın bölgesel boyutları

Öğrencilerin AB’ye “Avrupa postası” mesajları, güncel Avrupa konularında öğrenci takımları arasında tartışma yarışması, ‘Pjjo ve Penda Avrupa’da” dev martenitsa yapımı, Lukovit belediyesinin“Avrupa’nın bir parçası olma önceliği” projesni..

01.02.18 14:09 |

La dimensión regional de la Europresidencia búlgara

El “Correo europeo” con mensajes de estudiantes dirigidos a la UE, el debate entre equipos escolares en torno a temas y problemas de candente actualidad de Europa, la confección de una martenitsa enorme “Pizho y Penda en Europa” sólo son algunos de los..

01.02.18 13:09 |

Pavel Vasev: Kültürel bağlar Rusya ile Bulgaristan’ın ikili ilişkilerine yön veriyor

Moskova’da Bulgar Kültür Enstitüsü 30 yıldan beri Bulgaristan’ın kültürel açıdan başarılarını Rusya’da tanıtmaya devam ediyor. Enstitü 1988 yılında kuruldu. 19 Ocak 1988’de iki ülke hükümetleri özel sözleşme imzaladı ve kültürel işbirliğini..

22.01.18 13:46 |