Българско-полският фичър „Маmа-мама, tаtа-татко, история с деца на заден план” в Тоp 10 на фестивала PRIX EUROPA 2010

Европа избра най-добрите си програми. PRIX EUROPA e фактически синоном на най-голямото европейско състезание за телевизия, радио и утвърждаващи се медии. От общо 543 постъпили радио, телевизионни и интернетни програми 220 бяха селекционирани за участие в деветте категории на фестивала. Обществени оператори и независими продуценти от 31 държави се състезаваха за наградите „Най-добра европейска продукция за 2010”, чиято обща стойност е 72 000 евро. Една от тези награди, учредена от Европейската Комисия и присъдена тази година за първи път, е наградата за най-добро студентско видео в категорията „Езици през обективите”. Това пан-европейско медийно събитие беше посетено от над 1000 представители от 40 държави. Системата на журиране е отворена, демократична и прозрачна. Делегатите на журито слушат или гледат от 7 до 10 програми дневно в зависимост от времетраенето им, дискутират всяка от тях поотделно и гласуват в края на всеки фестивален ден. В цифри това изглежда така: общо 200 членове на жури в 9-те категории в продължение на шест 10-часови работни сесии избират 12-те най-добри европейски програми за 2010, като гласуват с оценки от 1 до 10 по 5 критерия.

Състезанието PRIX EUROPA е уникален шанс за анализ, сравнение, обмяна на идеи, демонстрации на новаторство, експерименти и копродуциране на радио, телевизионни и интернетни програми. Заедно с това PRIX EUROPA е и платформа, обединяваща международната медийна индустрия. Семинари, презентации, обмяна на експертиза и know-how, търсене и намиране на партньори за бъдещи проекти е непрекъснатата паралелна дейност, която обхваща фестивалните пространства извън часовете на състезателните сесии. Дори времето от 8.50 до 9.20 всяка сутрин под привлекателното наименование „ Закуска с....” е определено за 30-минутни уъркшопове. По време на „Закуската със Саша Евтушенко (Би Би Си) „ например, беше демонстрирана и разяснена уникалната продукция The Rapid Response Radio Drama (Радиодрама като незабавен отговор), която дава нова, фикционална перспектива към най-значителното събитие на седмицата в рамките на ежеседмично15-минутно артистично радиопроизведение.

Голямата награда „Най-добър радио фичър за 2010” получи френската продукция „Кой познаваше Лолита?” („Qui a connu Lolita?”) нa Radio Grenouille, Марсилия. Програмата е част от проект „Марсилия за слушане”, финансиран от ARTE. Английският превод на заглавието по незнайни съображения беше „Кой уби Лолита? („Who killed Lolita?”), факт, който в началото подведе част от журито в категорията „Радиодокументалистика” да се фокусира върху криминалния елемент в историята. А той е наистина стресиращ – след няколко месеца странно отсъствие на Лолита и двете й деца от квартала, което съседите й обясняват с вероятно внезапно завръщане в родината й Португалия, тя и децата й са намерени полуразложени, легнали на леглото в заключеното им жилище. Полицейският комисар попада в толкова безнадеждно задънена улица, че предлага на разследващия журналист Абудиг Меди да си споделят разкритията и да си сътрудничат. От тази история, преливаща от загадки, слухове, недоизказани теории и странни версии, лека-полека обаче се ражда втора – историята на жителите на мултиетническия марсилски квартал. Тази втора история събира звуците, гласовете, живописните акценти в говоренето на френски и късовете урбанистична атмосфера в едно виртуозно аудио.

Българско-полската копродукция „Маmа-мама, tаtа-татко, история с деца на заден план” беше акламирана заради горещата динамично развиваща се история, балансираното представяне на двете воюващи страни и универсалността на проблема за семейните войни за разделяне на децата. Фактът, че автори от две държави в момент на международно напрежение и война на медиите бяха дръзнали да работят заедно и в двете държави и да покажат драмата в цялата й сложност и многопосочност, беше оценен високо. Продуценти от Би Би Си, Канада, Норвегия и Германия бяха заинтригувани от възможността българско-полската документална програма да бъде предложена на националните им аудитории.

Какво всъщност означава да си в Първата десятка на най-добрите европейски програми? Изключително позитивна оценка на журито и наблюдателите. Стотни разлика от Топ 5 програмите, особено незабележима е тя в сравнение с предшестващите в класацията програми на Би Би Си, Швеция и Ирландия. Съвсем близо до победителя. Изпреварил си всички немски програми, пословично перфектни и реализирани с недостижими бюджети, а този успех е нещо само по себе си невероятно. Само едната от тях „Тайната на кораба МВ Файна, пренасящ оръжие” („The Secret of the Weapons Ship MV Faina”) обединява усилията на продуценти от четири германски радиостанции и е работена година и половина. Полските, чешките, словашките програми са останали много зад тебе. Да бъдеш в Топ 10 извън състезанието означава, че си на правилния път, че всички те разбират и вълнуват от аудиото, което си успял да сътвориш, но също така, че има още малко разстояние до титлата “The best of Europe”.

„Фестивалът PRIX EUROPA притежава неподлежаща на имитиране атмосфера на панаир, форум и състезание, всичко в едно. За него не е важно да очертае границите между младото и старото, традиционното и новото. Той чисто и просто създава тенденциите и е събитие с характер.” Райна Константинова, Директор на Радио, European Broadcasting Union.

(авторът Даниела Манолова е делегат на журито в категория „Радиодокументалистика” на PRIX EUROPA 2010, Берлин)

Споделете

Българско-полският фичър „Маmа-мама, tаtа-татко, история с деца на заден план” в Тоp 10 на фестивала PRIX EUROPA 2010

Седмица на животните в Радиотеатъра за деца

Смислен разговор

Джони пред Микрофоните

И тъжно, и самотно

Нови поети в поредицата "Спасени думи"

111 години от откриването на Централната минерална баня в София

Кин Стоянов: Единственият достоен участник в скандала с Роман на годината е Елена Алексиева

Антон Митов представя: Марио Ангелов и неговите мюзети

ПРЕДАВАНИЯ

Програми

Радио България

За БНР