Преводачът на душата

публикувано на 01.12.14 в 10:00]

БНР Новини

Хъдър Салфидж Ал-Хъдър (в средата) с кюрдските актьори от град Ербил: Раушен Файек (вляво) и Омар Чаушин.

Снимка: Хъдър Салфидж Ал-Хъдър

Чуйте предаването от 29 ноември 2014 г.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

„Преводачът на душата“ – така в кюрдската музикална традиция е известен инструментът най. За него и за различните култури в Северна Сирия разговаряме в предаването с Хъдър Салфидж Ал-Хъдър. Той е роден в град Хасаке в кюрдско семейство. Неговата дойка обаче е християнка, от несторианската конфеция. Като дете израства сред различни народи – арменци, евреи, кюрди, асирийци, арамейци, араби и посещава еднакво джамията и църквата. От 1992 година е преподавател в Центъра за източни езици и култури на Софийския университет „Свети Климент Охридски“. Като кореспондент на Българското национално радио през 2003 година обикаля интересни и красиви кътчета от Иракски Кюрдистан. Живее известно време в столицата му Ербил и събира снимков материал. Страстен любител на манастирите той е посетил редица български манастири, от които събира информация и материали за тях.
А защо го привличат именно те, както и още други интересни моменти от живота му – чуйте в интервюто с него.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Споделете

Преводачът на душата

Художници даряват картините си, за да помогнат на талантливи студенти

Български ученици ще създават филми за климатичните промени

Гражданската инициатива "Княжевецъ"

13 май: Ден на данъчната свобода – символичен, но доколко?

111 години от откриването на Централната минерална баня в София

111 години от откриването на Централната минерална баня в София

Кин Стоянов: Единственият достоен участник в скандала с Роман на годината е Елена Алексиева

Дешка Кротева – за живота с чувство за хумор

ПРЕДАВАНИЯ

Програми

Радио България

За БНР