Sendung auf Deutsch

author: Wenetta Nikolowa

Maskenspiele im Dorf Turija

Das am Fuße des Balkangebirges gelegene Dorf Turija empfängt über 1.000 Teilnehmer an den Maskeradespielen „Alte Männer in Turija“. An der diesjährigen Ausgabe des Festes am 30. März nehmen 28 Kukeri-Gruppen aus ganz Bulgarien teil. Jedes..

30.03.24 11:05 |

Tradition des Maskenfestes "Kukerlandia" wird in Jambol fortgesetzt

Die Stadt Jambol war für wenige Tage wieder „Kukerlandia“.  Bereits am Donnerstag bildete das Mini-Folklore-Festival „Ich bin ein kleiner Schembartläufer“, an dem Gruppen aus Kindergärten, Schulen und Gemeindezentren teilnahmen, den Auftakt zu..

18.03.24 16:00 |

Das Flusstal von Arda - nur für Abenteurer, Kenner der wilden Natur und der Gourmetküche

Das Flusstal von Arda in den Westrhodopen birgt eine Reihe kleiner Dörfer mit für die Rhodopen typischen Steinhäusern und Steindächern. Die örtliche Bevölkerung entwickelt erfolgreich den Land- und Abenteuertourismus. Smiljan, Gorna Arda,..

10.03.24 10:25 |

Deja vu - Neuankömmlinge drängen erneut zu den Wahlurnen

Am Vorabend der Kommunalwahlen taucht erneut der Verdacht einer organisierten dokumentarischen Binnenmigration von Wählern zur Beeinflussung der Wahlergebnisse auf. Dieses Phänomen hat sich in den letzten Jahren bei allen Kommunal- und Parlamentswahlen..

18.10.23 11:50 |

Soulfia - ein Projekt für Ethnomusik, Reisen und spirituelle Entwicklung

Soulfia ist keine gewöhnliche Musikgruppe, sondern ein freies Projekt reisender Musiker , der sich jeder jederzeit anschließen kann. Sie wurde vor acht Jahren von einer Handvoll Enthusiasten gegründet, ist aber im Laufe der Zeit gewachsen und vereint..

07.10.22 17:55 |

Bulgaren haben die kostengünstigte Frachtdrohne entwickelt

"Bl ack Swan“ ist eine revolutionäre Drohne, die auf kurzen und unbefestigten Landebahnen landen und Waren zu und von abgelegenen und schwer zugänglichen Orten auf unserem Planeten zu 80 Prozent geringeren Kosten als die jetzigen Flugzeuge..

14.01.22 16:18 |

„Ich werde erneut fliegen“ – die erste Pilotin in Afghanistan in einem Interview für Radio Bulgarien

Mohadese Mirzaee ist die erste Pilotin der afghanischen Zivilluftfahrt. Sie ist erst 23 Jahre jung. Im Februar dieses Jahres wurde Mohadese Teil der ersten vollständig weiblichen Flugbesatzung im asiatischen Land. Dieser Tag war einer der..

07.12.21 13:59 |

Der Immobilienmarkt floriert in Covid-19-Zeiten

Das Coronavirus verstärkt den Wunsch nach einem eigenen Haus fernab der Großstädte Die Zahl der Immobiliendeals und die Immobilienpreise sind im letzten Jahr merklich gestiegen. Die Menschen ziehen es vor, sich eine Wohnung oder ein Haus in..

30.06.21 16:28 |

Etara wetteifert um die Auszeichnung „Kreatives Reiseziel“

Das einzige ethnografische Freilichtmuseum in Bulgarien, Etara, wetteifert mit den besten kreativen Reisezielen der Welt um die diesjährige Auszeichnung des Internationalen Netzwerks für kreativen Tourismus.  Etara wurde 1964 eröffnet und befindet..

06.11.20 07:45 |

Numismatik-Ausstellung in Weliko Tarnowo lädt zu nostalgischem Ausflug in die Vergangenheit ein

Weliko Tarnowo ist derzeit Gastgeber einer  Numismatikausstellung, die neben Kennern und Sammlern auch Geschichtsfreunde anlockt. Die Kollektion aus Gold- und Silbermünzen, die zwischen1882  und 1937 geprägt und in Umlauf gebracht wurden,..

12.05.16 11:35 |