Sendung auf Deutsch

author: Stoimen Pawlow

Schwarze Unglücksserie gibt Bulgaren zu denken

Nach dem gestrigen Staatstrauertag für die 15 Explosionsopfer in der Sprengstofffabrik im Dorf Gorni Lom stellen sich unsere Landsleute zahlreiche Fragen. Grund für Fragen haben wir oft genug, nur bleiben die Antworten aus. Diese Explosion war die..

04.10.14 17:40 |

Sofia bemüht sich fieberhaft um alternative Gaslieferungen

Vor einer Woche warnte Vizepremier Ekaterina Zahariewa, Bulgarien könnte erneut eine Gaskrise wie 2009 treffen, als aufgrund der angespannten Beziehungen zwischen Moskau und Kiew die Gaslieferungen mitten im Winter ausblieben. In dieser Woche bestätigte..

24.09.14 14:29 |

Presseschau

Die Presse widmet spezielle Aufmerksamkeit der Umfrage von Gallup International über die Stimmung unter den Wählern. Unter der Überschrift „Das Volk möchte eine Koalitionsregierung“ schreibt die Zeitung TRUD, dass 35,9% der Bulgaren, die mit Sicherheit..

23.09.14 11:54 |

Bulgarien mit stärkeren Positionen in der Europäischen Kommission

Die am Mittwoch verkündete personelle Zusammensetzung der neuen Europäischen Kommission hat in Bulgarien für große Aufmerksamkeit gesorgt. Die bulgarische Kommissarin Kristalina Georgiewa, die bisher für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe..

11.09.14 15:19 |

Bulgarien und die verstärkte NATO-Präsenz in der Schwarzmeerregion

Im März haben die Seestreitkräfte von Bulgarien, Rumänien und den Vereinigten Staaten in den internationalen Gewässern nordöstlich vom rumänischen Konstanza ein gemeinsames Seemanöver durchgeführt. Vom 10. August bis zum 12. September halten die..

09.09.14 14:40 |

Blickpunkt Balkan

Die Türkei baut in den Irak ein Lager für Turkmenen Die türkische Direktion für Krisenreaktionen und Naturkatastrophen berichtete darüber, dass sie bereits mit dem Bau eines Flüchtlingslagers für 20.000 Turkmenen begonnen hat. Im Lager, das in der..

05.09.14 15:42 |

Sofia aktualisiert die umstrittene Vision 2020 nur einen Tag vor dem NATO-Gipfeltreffen

Einen Tag vor dem NATO-Gipfeltreffen in Wales am 4. und 5. September wurde eine zweite, aktualisierte Fassung eines Dokuments veröffentlicht, das Spannung in der bulgarischen Regierung verursachte. Es heißt „Vision 2020: Bulgarien in der NATO und der..

03.09.14 15:30 |

Verteidigungsministerium: Von Russland geht Gefahr für die nationale Sicherheit aus

Die Übergangsregierung, angesetzt vom Präsidenten, hat eine Hauptaufgabe – die vorgezogenen Parlamentswahlen am 5. Oktober vorbereiten. Aber sie führt auch die Geschäfte, und dazu gehört ganz aktuell, die Teilnahme am NATO-Gipfel am 4. und 5. September..

27.08.14 15:15 |

Der bulgarische EU-Kommissar - ein schwieriger Balanceakt

Die zu Ende gehende Woche hat eine für Bulgarien wichtige Frage unbeantwortet gelassen. Wer wird wen zum EU-Kommissar ernennen? Beim EU-Gipfel am Mittwoch nahm Ministerpräsident Orescharski zum ersten Mal einen Namen in den Mund – Christalina..

20.07.14 16:50 |

„Experiment Orescharski“ vorzeitig gescheitert

Vor rund einem Monat gab Premierminister Plamen Orescharski öffentlich zu, dass sein Kabinett von vornherein als Buffer zwischen dem vorangegangenen der GERB-Partei und der nächsten Regierung gedacht gewesen sei. Vor etwa zehn Tagen erklärte der Premier..

18.07.14 14:03 |