Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Privatinvestor rettet Kulturdenkmal in Weliko Tarnowo

БНР Новини
Das Zar-Boris-Hotel in Weliko Tarnowo
Foto: borba.bg

Der amerikanische Millionär und Philanthrop Edmund Beck wird die Restauration des Zar-Boris-Hotels in Weliko Tarnowo finanzieren. Obwohl es 1980 zum Kulturdenkmal erklärt wurde, ist das Gebäude in den letzten Jahren nach und nach zerfallen. Nachdem es unlängst vom Amerikaner erworben wurde, arbeitet man nun aktiv an einem Restaurationsprojekt.

Das „Zar-Boris-Hotel“ wurde 1894 nach dem Entwurf von Stojan Gerganow gebaut. Er war ein Autodidakt, der sich sein Wissen in diesem Bereich von Meistern der Drjanowo-Schule angeeignet hat, beispielsweise Koljo Fitscheto.

Der neue Inhaber Edmund Beck war früher Kampfpilot. Er befasst sich mit Erdölhandel, Golfplätzen und Immobilien. 2005 hat es ihn zufällig nach Weliko Tarnowo verschlagen. Beck war ganz verzaubert von der Schönheit der Stadt und begann damit, alte Bauwerke mit historischem Wert zu kaufen. Er investiert in ihre Renovierung und Restauration und haucht ihnen neues Leben ein. Beck ist Inhaber des bekannten Gasthauses „Hadschi Nikoli“ auf der alten Handelsstraße „Samowodska Tscharschija“. Nach der Restauration wurde es zu einer luxuriösen Lokalität mit Kunstgalerien und einem Restaurant.

Für seine Verdienste um die Wiederherstellung und Erhaltung historischer Bauwerke in der alten bulgarischen Reichshauptstadt wurde Edmund Beck in diesem Jahr mit der Auszeichnung „Weliko-Tarnowo“ geehrt.

Zusammenfassung: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Berufliches Burnout ist am häufigsten bei Menschen mit gesellschaftlich wichtigen Aufgaben zu beobachten

Die körperliche und geistige Gesundheit der Menschen über den gesamten Lebenszyklus hinweg steht im Mittelpunkt der Europäischen Woche der öffentlichen Gesundheit. Die Initiative fördert die Zusammenarbeit zwischen medizinischen Fachkräften in ganz..

veröffentlicht am 15.05.24 um 13:41

Über ein mögliches Leben in einer Welt ohne Monopole

Mit den vom Parlament verabschiedeten Änderungen des Energiegesetzes wurde der Beginn der Übergangszeit für die Liberalisierung des Strommarktes auf den 1. Juli 2025 verlegt. Die Änderungen sollen eine schrittweise Möglichkeit zur vollständigen..

veröffentlicht am 14.05.24 um 12:10

Wie ist das Verfahren zur Erlangung der bulgarischen Staatsbürgerschaft?

In einem früheren Artikel hat euch „Radio Bulgarien“ die Bedingungen und Gründe für den Erwerb der bulgarischen Staatsbürgerschaft erläutert. In den folgenden Zeilen informieren wir Sie über die Schritte des Verfahrens selbst. Der erste davon ist die..

veröffentlicht am 13.05.24 um 11:50