Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Heute ist Käsefastensonntag

Foto: BGNES

Alljährlich wird den Christen in Bulgarien am Vorabend der Oster-Fastenzeit die Möglichkeit gegeben, ihre Verwandten und Bekannten um Vergebung zu bitten und Vergebung zu erhalten. Getreu der Tradition versammelt sich jede Familie nach Besuch des Abendgottesdienstes und die jüngeren Familienmitglieder bitten darum, dass ihre willentlichen und unwillentlichen Verfehlungen während der vergangenen 12 Monate gegenüber den anderen vergeben werden. Sobald ihnen vergeben wird, wechseln die Rollen und die älteren Familienmitglieder bitten ihrerseits um Vergebung. An diesem Tag, der auch Käsefastensonntag genannt wird, da es der letzte Tag vor Ostern ist, an dem noch Milch und Milcherzeugnisse gegessen werden können, werden auch Verwandte sowie die Paten und Trauzeugen besucht und beschenkt. Heutzutage werden diese Zusammenkünfte und Besuche zuweilen übers Internet getätigt, wenn die Familienmitglieder weit auseinander leben. Dieser Brauch stärkt jedoch nach wie vor den Zusammenhalt der Familie.

Die große Fastenzeit vor Ostern gilt in der Orthodoxie als die wichtigste von allen Fastenzeiten, da sie Seele und Leib auf das größte christliche Fest – die Auferstehung des Herrn vorbereitet. Daher wird der Brauch der gegenseitigen Vergebung als einer der wichtigsten Teile der geistigen Läuterung betrachtet – man befreit sich von angehäuften Beleidigungen, unangenehmen Gedanken und Gefühlen.

Am Käsefastensonntag kommen auf die Festtafel das traditionelle Blätterteiggebäck Banitza, gekochte Eier, gebratener Fisch sowie die verschiedensten Milchprodukte, die während der nächsten 7 Wochen untersagt sind. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

26. März - Tag Thrakiens

Der 26. März gilt in Bulgarien seit vielen Jahrzehnten als der Tag Thrakiens begangen, obwohl er erst seit 2006 in den offiziellen bulgarischen Kalender aufgenommen wurde. An diesem Tag im Jahr 1913 eroberte die bulgarische Armee die damals als..

veröffentlicht am 26.03.24 um 15:22

Tradition des Maskenfestes "Kukerlandia" wird in Jambol fortgesetzt

Die Stadt Jambol war für wenige Tage wieder „Kukerlandia“.  Bereits am Donnerstag bildete das Mini-Folklore-Festival „Ich bin ein kleiner Schembartläufer“, an dem Gruppen aus Kindergärten, Schulen und Gemeindezentren teilnahmen, den Auftakt zu..

veröffentlicht am 18.03.24 um 16:00

Wir starten in die Fastenzeit ohne geistlichen Hirten

Jeder Christ erinnert sich an die Bedeutung dieses Satzes aus dem Vaterunser, denn die Lehre Christi über Liebe und Vergebung ist darauf aufgebaut. Er weiß, dass jenem, der nicht in der Lage ist zu vergeben, seine Sünden auch nicht..

veröffentlicht am 17.03.24 um 09:30