Sendung auf Deutsch

author: Dessislawa Semkowska

Der Student Amir Alizada: Das Studium in Bulgarien ist eine erfolgreiche Seite in meinem Leben

Zum ersten Mal hat Amir Alizada im Alter von 4 Jahren Bulgarien besucht. Und heute, 14 Jahre später, ist er Student im ersten Jahr an der Wirtschaftsfakultät der Sofioter Universität „Heiliger Kliment von Ochrid“. Warum hat der junge Mann aus..

08.12.22 12:58 |

Tannenbaumschmuck aus… gebranntem Ton

Es gibt keine genaue Vorschrift, wann mit dem Schmücken des Weihnachtsbaums begonnen werden soll, aber nach einer weit verbreiteten Überzeugung solle das bereits am 6. Dezember, dem Nikolaustag, geschehen. Und natürlich gibt es nichts Schöneres, als..

06.12.22 06:10 |

Was essen wir? Ist das Hühnerfleisch auf dem bulgarischen Markt von guter Qualität?

Der Zustand der Geflügelzucht in Bulgarien ist äußerst besorgniserregend. Langsam aber sicher verlieren die bulgarischen Erzeuger ihre Position auf dem heimischen Markt, durchschnittlich um 5 % pro Jahr . Und trotzdem wurden die Forderungen der..

29.11.22 13:29 |

„Wenn die Jünglinge zum Manne werden“ – Wehrdienst im Sozialismus

Bis Ende des Monats zeigt das Regionale Ethnographische Museum der südbulgarischen Stadt Plowdiw eine interessante Sammlung des Ethnologen Dr. Ilija Welew. Die Ausstellung „Wenn die Jünglinge zum Manne werden - Die Kaserne in „jenen“ 45 Jahren“ ist..

13.11.22 07:20 |

Die Ausstellung „Erinnerung“ zeigt Reliquien der armenischen Flüchtlinge in Bulgarien

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts kamen armenischer Flüchtlinge in mehreren Schüben nach Bulgarien, um den schrecklichen Massakern und Verfolgung im Osmanischen Reich und dem Völkermord nach dem Griechisch-Türkischen Krieg (1919-1922) zu entkommen...

09.10.22 12:35 |

Petar Stanimirow – der bulgarische Künstler, der die Albträume von Stephen King nachgebildet hat

Generationen von Bulgaren kennen ihn durch seine Comics in den bulgarischen Zeitschriften „Daga“ (Regenbogen) und „Wundervolle Welt“. Er zeichnet Filmplakate und Karikaturen, illustriert Hunderte Bücher für Kinder und Erwachsene in allen Genres,..

25.09.22 12:45 |

Ungewöhnlicher Physikunterricht im Nationalen Museum für Polytechnik

Am 15. September 1948 haben die Schulen in ganz Bulgarien ihre Zöglinge feierlich begrüßt und am heutigen Tag hörten 57.000 Erstklässler zum ersten Mal die Schulglocke. Und obwohl die Idee von der Schule als Wissensquelle jeder Gesellschaft..

15.09.22 14:09 |

Sehenswürdigkeiten aus verschiedenen Ländern schmücken Haltestellen des öffentlichen Verkehrs in Sofia

11 Haltestellen des öffentlichen Verkehrs in Sofia haben einen neuen Look. Sie sind Teil der Initiative „Kunst für Diplomatie“ („Art4Diplomacy“) der talentierten Petja Iliewa, die ihre Konstruktionen (Häuschen) in Ausstellungsräume mit Aufnahmen..

03.08.22 16:34 |

Flüchtlingskinder erzählen ihre Geschichten in Bildern

Seit Ausbruch des Krieges in der Ukraine hat Bulgarien Tausenden von Ukrainern Zuflucht gewährt. Aber die Wahrheit ist, dass es neben ihnen viele Flüchtlinge aus anderen Ländern in unserem Land gibt, die für unsere Gesellschaft unsichtbar bleiben,..

29.06.22 14:53 |

Der rosarote Trabant von Ina Nikolowa oder: Wenn Träume wahr werden

Wenn man einen Traum hat, kann einen nichts davon abhalten, ihn zu verwirklichen. In ihrer Jugend träumte Ina Nikolowa davon, sich eines Tages einen Trabant zu kaufen, ihn rosa zu färben und damit durch Bulgarien zu reisen. 25 Jahre später ist ihr..

10.05.22 13:37 |