Sot është përshpirtja e qershisë. Si zakonisht dita në të cilën kujtohemi për të afërmit tanë të cilët tanimë nuk janë në këtë botë dhe lutemi për paqe dhe qetësi të shpirtrave të tyre është gjithmonë ditën e shtunë. Në kisha, pas Liturgjisë së Shenjtë Hyjnore, bëhet një shërbesë përkujtimore për të gjithë të vdekurit, pas së cilës laikët i bëjnë flijime njëri-tjetrit.
Në kalendarin popullor Përshpirtja e Qershisë quhet akoma Përshpirtja e Spasit, sepse pason festa e Lartësimit të Zotit në qiell ose Dita e Spasit (Spasovden). Kjo është përshpirtja e dytë gjatë vitit, pas Eukaristisë, kurse tjetra është përshpirtja e Shën Arkangjelit. Çdo vit është në datë të ndryshme, gjithmonë në fund të muajit maj ose gjatë muajit qershor, dhe përcaktohet sipas Pashkës, e cila është një festë e lëvizshme. Përshpirtja e Qershisë është ditën e shtunë para ditëlindjes së Kishës së Krishterë - Rrëshajave, që është 50 ditë pas Pashkës.
Emri “Përshpirtja e Qershisë” vjen nga sezoni i qershive, të cilët piqen gjatë kësaj kohe dhe janë një pjesë nga dhëniet, të cilat të krishterët i japin në kishë dhe midis të afërmeve dhe fqinjëve, në shenjë nderimi ndaj atyre të cilët kanë kaluar në botën e përtejme.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Në praktikë, ata janë mes nesh dhe është e vështirë t'i dallojmë nga të gjithë bullgarët e tjerë, sepse zotërojnë shkëlqyeshëm bullgarishten letrare dhe përshtaten në mënyrë të përkryer në shoqërinë tonë, madje edhe emrat e tyre nuk tingëllojnë..
Një vitrinë me pasqyra të vogla ritualesh është pjesë e një ekspozite kushtuar temës së bukurisë femërore në antikitet, të paraqitur në Muzeun Arkeologjik të qytetit të Burgasit. Ekspozita titullohet "Tekat përmes antikitetit. Shiko pasqyrën" dhe..
Monumentet mbajnë të gjallë kujtimin e ngjarjeve të rëndësishme të së kaluarës. Shumica e tyre tregojnë për sakrificën njerëzore, për tokën e lagur me gjakun e heronjve që mbrojtën atdheun. Kronistët mbledhin këto pjesë të historisë dhe i..