Programi i ditës

author: Gergana Mançeva

Dita e Shën Enjos – festë e diellit dhe e shëndetit

Sipas besimeve të vjetra popullore 24 qershori është dita më mistike e vitit. Atëherë natyra fiton veti çudibërëse, bari është shërues, kurse nga burimet buron uji i gjallë. Në përfytyrimet e njerëzve shfaqet pamja e diellit dhe drita e tij në fillim të..

24.06.14 14:12 |

Bugün Enövden - güneş ve sağlık bayramıdır

Bulgar halkının çok eskilere dayanan inancına göre Enövden günü, yılın en gizemli günüdür. Bu günde doğanın mucizevi güç edindiği, otların tedavi özelliği kazandığı, kaynaklardan ise canlı suyun fışkırdığına inanılır. İnsanların bilincinden Enövden yaz..

24.06.14 14:05 |

Shpella Ledenika pret stinën e verës me kinema dhe rrugica të rinuara ekologjike

Që nga fillimi i muajit qershor shpella Ledenika kthehet në një qendër prijëse turistike me atraksione të shumta për të mëdhenj e të vegjël. Kjo është një nga shpellat më të vjetra, të përdorura nga njerëzit në territorin e Bullgarisë. Ka dëshmi se,..

08.06.14 11:05 |

Ledenika mağarası yaz sezonunu sinema salonu ve yenilenmiş eko yollarla karşılıyor

Haziran ayı başında Ledenika önde gelen bir turistik merkez ve küçük, büyük ziyaretçiler için eğlence mekanı haline geliyor. Bulgaristan topraklarında insanların kullanımına açılmış olan en eski mağaralardan biridir.“Cadı ninenin evi”, “Devin karısı”,..

05.06.14 11:46 |

Bugünkü basından seçmeler

Bulgar işletmesi, idari hizmet ücretlerinin büyük bir kısmını azaltırsa yaklaşık 3.5 milyon avro tasarruf etmiş olacak diyor “Monitor” gazetesi bugünkü sayısında. Bundan böyle, mülk satın alındığında, bununla ilgili her türlü bilgi yalnızca..

14.05.14 12:34 |

Klisura na mëson se si bëhet patriot

Vetëm përmendja e qytetit Klisura sot kthen në kujtesën e bullgarëve patriotë ngjarjet heroike nga viti 1876, kur shpërtheu Kryengritja e Prillit. Nuk do të teprojmë po ta quajmë Klisurën një qytet-hero për shkak të pjesëmarrjes heroike të të gjithë..

02.05.14 09:10 |

Yurtseverliğin ve milli haysiyetin kenti Klisura

Klisura şehrinin adının anılması bile, yurtsever Bulgarları 1876 yılında Nisan Ayaklanmasının kahramanlık dolu hatırlarının canlanmasına yol açıyor. Klisura’yı “kahraman-şehir” olarak adlandırmak hata olmaz. Bulgaristan’ı Osmanlı..

02.05.14 09:05 |

“Poezinë e gurit” e tregojnë në Muzeun “Toka dhe njerëzit”

Sipas traditës pranvera vjen në Muzeun “Toka dhe njerëzit” me një varg festash të quajtura në mënyrë më përgjithësuese “Ditë të mineraleve”. Në një vend në sallat takohen mbledhës dhe njohës të mineraleve nga afër dhe nga larg. Këto janë ditë speciale..

26.04.14 09:00 |

“ Dünya ve insanlar” Müzesinde “Taşın şiiri” başlıklı sergi açıldı

Geleneksel olarak “Zemyata i horata” (Dünya ve insanlar) Müzesine bahar, bir dizi “Mineraller günleri” başlığı altında toplanan bayramlarla geliyor. En yeni taş dizisi, denizin dibinden çok eski taşlardır. “Taşın şiiri” ismini taşıyan sergi,..

24.04.14 14:33 |

“Snejanka” mağarasına giren kendini Pamuk prenses masalı içinde buluyor

“Snejanka”, Bulgaristan’ın en güzel mağaralarından biridir. “Rodoplar’ın incisi” olarak da bilinen mağarai 100 ulusal turistik yeri listesine dahil edilmiştir. Ancak 145 metre uzun olmasına rağmen “Snekanka” bütün mağara oluşumu çeşitlerine sahiptir...

22.03.14 08:25 |